The Theory of Everything English Subtitles

The Theory of Everything is a movie starring Eddie Redmayne, Felicity Jones, and Tom Prior. A look at the relationship between the famous physicist Stephen Hawking and his wife.
2014
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (65.8KB) The Theory of Everything (2014).srt

Subtitles preview

1
00:01:21,265 --> 00:01:23,600
Well, come on!

2
00:01:23,629 --> 00:01:25,034
Come on, old man.

3
00:01:25,912 --> 00:01:27,556
I think we're going to be late!

4
00:01:30,360 --> 00:01:32,223
Fire's on the rocket, Brian.

5
00:01:35,500 --> 00:01:38,060
Brian finds an opening!

6
00:01:39,110 --> 00:01:40,857
Oy, don't mess up!

7

Subtitles infomation

Framerate30.000
LanguageEnglish
Created ByDonToribio
Author NoteFrom scratch, no computer translation here! Subscener Treperio pointed me to a script, though the film did not completely stick to it, but it really helped.
Created12/10/2014 07:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:21,265 --> 00:01:23,600<br>Well, come on!<br><br>2<br>00:01:23,629 --> 00:01:25,034<br>Come on, old man.<br><br>3<br>00:01:25,912 --> 00:01:27,556<br>I think we're going to be late!<br><br>4<br>00:01:30,360 --> 00:01:32,223<br>Fire's on the rocket, Brian.<br><br>5<br>00:01:35,500 --> 00:01:38,060<br>Brian finds an opening!<br><br>6<br>00:01:39,110 --> 00:01:40,857<br>Oy, don't mess up!<br><br>7<br>

More The Theory of Everything English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. The Theory of Everything (2014) BluRay 1080p
This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Theory of Everything. but should work on others as such..4 years ago
  1. 78KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8
This is Don Toribio's sub resynced for the screener. all credit goes to him for his hard work4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264.YIFY
  4. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY
  5. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Edited.4 years ago
  1. 73KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264.YIFY
  4. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY
  5. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
SDH.4 years ago
  1. 89.9KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
  4. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 79.3KB
English
  1. Die Entdeckung der Unendlichkeit "German Version"
"German Version"4 years ago
  1. 72.8KB
English
  1. The Theory of Everyng 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Removed all SDH, fixed minor mistakes & unusually short lines. For all 23,976 rips.4 years ago
  1. 79.2KB
English
  1. The Theory of Everyng 2014 720p BluRay x265 HEVC-MMKV
4 years ago
  1. 100.7KB
English
  1. The Theory of Everything (2014) BluRay 1080p
This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Theory of Everything. but should work on others as such..4 years ago
  1. 89.9KB
English
  1. The Theory of Everything 2014 BluRay
Lines that are hard to understand only. There are a few lines in the movie when Hawking speaks and it is hard to understand. These subtitles cover only those lines. Compatible with all Blu-ray releases.4 years ago
  1. 1.6KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
yify|colored-hi|Luis-subs's4 years ago
  1. 100.7KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Theory.of.Everyng.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
COLOR Hearing Impaired - Perfect Sync4 years ago
  1. 101.2KB
  2. 101.2KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264-vineet
4 years ago
  1. 79.3KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection, Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand, Positional SDH to dual dash format by hand4 years ago
  1. 79.6KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8
Improved subtitle synchronization...Works with The.Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM84 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. The.Theory.Of.Everyng.WEBRip.XViD-ACAB
4 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
HI removed4 years ago
  1. 79.3KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
  4. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 90.2KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  2. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  4. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  6. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  7. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  9. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  10. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... #respect4 years ago
  1. 101KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. The Theory of Everything 2014 Complete (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy)[UTR]
  4. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  5. The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  8. The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
  10. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
4 years ago
  1. 89.9KB
English
  1. The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
4 years ago
  1. 68.7KB
English
  1. The_TheOrY_Of_EVeryng-2014-1080p
for Korean Sub version4 years ago
  1. 101KB
English
  1. The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264
  2. The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. Colour effected ,attractive,4 years ago
  1. 144.2KB
English
  1. Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8
Thanks to DonToribio. Corrected and re-synced Hive-CM8 released.4 years ago
  1. 64KB
English
  1. TheTheoryOfEveryng.brrip.720p.2014
just improved it to my liking4 years ago
  1. 78.8KB
English
  1. TheTheoryOfEverything.2014.BRRip
  2. The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.
  3. The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.
  4. The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.AMMiABLE.
  5. The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.AMMiABLE.
  6. The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.Ganool.
  7. The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool.
//regards, shock...4 years ago
  1. 90KB