The Thing Vietnamese Subtitles
The Thing is a movie starring Mary Elizabeth Winstead, Joel Edgerton, and Ulrich Thomsen. At an Antarctica research site, the discovery of an alien craft leads to a confrontation between graduate student Kate Lloyd and scientist Dr....
2011
year
103M
min
6.2
rate
1
files
Download (94.7KB) The Thing.srt
Subtitles preview
1
00:01:42,360 --> 00:01:43,920
Tôi nhớ có một chuyện cười.
2
00:01:44,240 --> 00:01:45,640
Hài lắm.
3
00:01:46,840 --> 00:01:50,040
Một đêm nọ Seorg và vợ của hắn ta đang "phịch" nhau trong phòng ngủ,
4
00:01:50,160 --> 00:01:52,720
thì thằng con của họ bất ngờ bước vào phòng.
5
00:01:42,360 --> 00:01:43,920
Tôi nhớ có một chuyện cười.
2
00:01:44,240 --> 00:01:45,640
Hài lắm.
3
00:01:46,840 --> 00:01:50,040
Một đêm nọ Seorg và vợ của hắn ta đang "phịch" nhau trong phòng ngủ,
4
00:01:50,160 --> 00:01:52,720
thì thằng con của họ bất ngờ bước vào phòng.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Ryu Kenshin |
| Author Note | Phụ đề dịch từ sub Eng, sync có lẽ chưa khớp nhưng dịch chuẩn |
| Created | 11/30/2011 01:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:42,360 --> 00:01:43,920<br>Tôi nhớ có một chuyện cười.<br><br>2<br>00:01:44,240 --> 00:01:45,640<br>Hài lắm.<br><br>3<br>00:01:46,840 --> 00:01:50,040<br>Một đêm nọ Seorg và vợ của hắn ta đang "phịch" nhau trong phòng ngủ,<br><br>4<br>00:01:50,160 --> 00:01:52,720<br>thì thằng con của họ bất ngờ bước vào phòng.<br><br>5<br>More The Thing Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync lại từ bản của Ryu Kenshin cho 720.HDW | 5 years ago | ||
| Vietnamese | viettorrent.vn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phù hợp với các bản Bluray 720p | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Syned by RHY | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | sửa lỗi dịch đoạn đầu. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync từ sub bản BIRD ,timing tạm ổn nhé ae | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync cho bản bluray 720p EbP từ sub của Ryu Kenshin. Have fun!!! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lai. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | chuẩn không cần chỉnh,mà nếu chỉnh thì con chuẩn hơn!!!! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại từ bản của minhlonghihi. Khớp với bản R5 Extra TorrentRG. Chúc các bạn vui vẻ. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub chuẩn, sync lại từ bản của bạn minhlonghihi | 5 years ago |