The Third Man Croatian Subtitles

The Third Man is a movie starring Orson Welles, Joseph Cotten, and Alida Valli. Pulp novelist Holly Martins travels to shadowy, postwar Vienna, only to find himself investigating the mysterious death of an old friend, Harry Lime.

1949

year

93M

min

8.1

rate

files

Download (85KB) The.Third.Man.1949.512x384.24fps.839kbs.88abr.MultiSub.WunSeeDee.croat.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:44,063 --> 00:02:46,565
Nisam poznavao stari Beè prije rata,

2
00:02:46,607 --> 00:02:48,818
s njegovom Straussovom
glazbom, glamurom i lakim šarmom.

3
00:02:48,859 --> 00:02:51,529
Konstantinopol mi je bolje odgovarao.

4
00:02:51,612 --> 00:02:56,032
Upoznao sam ga tek u klasiènom
periodu crnog tržišta.

5
00:02:56,116 --> 00:02:59,077
Švercali bismo bilo što, ako bi to lj

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Croatian
Created By	rogard
Author Note	NTSC 23fps .srt
Created	07/09/2008 02:53:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:44,063 --> 00:02:46,565<br>Nisam poznavao stari Beè prije rata,<br><br>2<br>00:02:46,607 --> 00:02:48,818<br>s njegovom Straussovom<br>glazbom, glamurom i lakim šarmom.<br><br>3<br>00:02:48,859 --> 00:02:51,529<br>Konstantinopol mi je bolje odgovarao.<br><br>4<br>00:02:51,612 --> 00:02:56,032<br>Upoznao sam ga tek u klasiènom<br>periodu crnog tržišta.<br><br>5<br>00:02:56,116 --> 00:02:59,077<br>Švercali bismo bilo što, ako bi to lj

More The Third Man Croatian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Croatian	Movie was made in 1949., not 1950.	Movie was made in 1949., not 1950.	5 years ago	32.6KB 25.5KB