The Third Man English/ German Subtitles

The Third Man is a movie starring Orson Welles, Joseph Cotten, and Alida Valli. Pulp novelist Holly Martins travels to shadowy, postwar Vienna, only to find himself investigating the mysterious death of an old friend, Harry Lime.

1949

year

93M

min

8.1

rate

files

Download (90.3KB) The Third Man (1949)(1080p Criterion BD).eng.srt

Download (80.3KB) The Third Man (1949)(1080p Criterion BD).ger.srt

Download (1.4KB) The Third Man.chapters.txt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:45,399 --> 00:02:47,421
I never knew the old Vienna
before the war

2
00:02:47,521 --> 00:02:49,844
with its Strauss music,
its glamour and easy charm.

3
00:02:50,164 --> 00:02:52,487
Constantinople suited me better.

4
00:02:52,766 --> 00:02:56,470
I really got to know it in
the classic period of the black market.

5
00:02:56,570 --> 00:03:00,136

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	English/ German
Created By	Angl0GermanicGuru
Author Note	—> 2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German Chapter TXT file for MKVToolNix. DL & enjoy!
Created	07/19/2019 03:08:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:45,399 --> 00:02:47,421<br>I never knew the old Vienna<br>before the war<br><br>2<br>00:02:47,521 --> 00:02:49,844<br>with its Strauss music,<br>its glamour and easy charm.<br><br>3<br>00:02:50,164 --> 00:02:52,487<br>Constantinople suited me better.<br><br>4<br>00:02:52,766 --> 00:02:56,470<br>I really got to know it in<br>the classic period of the black market.<br><br>5<br>00:02:56,570 --> 00:03:00,136<br>

More The Third Man English/ German Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download