The Thirteenth Floor Greek Subtitles
The Thirteenth Floor is a movie starring Craig Bierko, Gretchen Mol, and Armin Mueller-Stahl. A computer scientist running a virtual reality simulation of 1937 becomes the primary suspect when his colleague and mentor is murdered.
1999
year
100M
min
7.1
rate
1
files
Download (89KB) The Thirteenth Floor (1999) 1080p 5.1 Blu-ray_greek (Despina Spanidou) BDVer .srt
Subtitles preview
1
00:00:42,500 --> 00:00:47,421
"Σκέφτομαι, άρα υπάρχω".
Kαρτέσιος, 1596-1650
2
00:01:06,316 --> 00:01:09,109
Λέγεται πως η άγνοια
είναι ευδαιμονία.
3
00:01:09,944 --> 00:01:13,072
Για πρώτη φορά
στη ζωή μου, συμφωνώ.
4
00:01:13,448 --> 00:01:14,823
Εύχομαι...
5
00:01:15,325 --> 00:01:18,952
...να μην είχα ανακαλύψει ποτέ
την τρομερή αλήθεια.
6
00:00:42,500 --> 00:00:47,421
"Σκέφτομαι, άρα υπάρχω".
Kαρτέσιος, 1596-1650
2
00:01:06,316 --> 00:01:09,109
Λέγεται πως η άγνοια
είναι ευδαιμονία.
3
00:01:09,944 --> 00:01:13,072
Για πρώτη φορά
στη ζωή μου, συμφωνώ.
4
00:01:13,448 --> 00:01:14,823
Εύχομαι...
5
00:01:15,325 --> 00:01:18,952
...να μην είχα ανακαλύψει ποτέ
την τρομερή αλήθεια.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Greek |
| Created By | pkz |
| Author Note | Απόδοση:Δέσποιvα Σπαvίδου (BluRay retail subs, επιμελημένοι εκ νέου. Οσοι προτιμάτε τους αρχικούς DVD υπότιτλους της Δέσποινας τους έχω ανεβάσει κι αυτούς στο subscene) Runtime 1:30:40, συγχρονισμένο για το ριπ του Dotexone. (Κάνει και για YIFY) |
| Created | 11/12/2015 11:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:42,500 --> 00:00:47,421<br>"Σκέφτομαι, άρα υπάρχω".<br>Kαρτέσιος, 1596-1650<br><br>2<br>00:01:06,316 --> 00:01:09,109<br>Λέγεται πως η άγνοια<br>είναι ευδαιμονία.<br><br>3<br>00:01:09,944 --> 00:01:13,072<br>Για πρώτη φορά<br>στη ζωή μου, συμφωνώ.<br><br>4<br>00:01:13,448 --> 00:01:14,823<br>Εύχομαι...<br><br>5<br>00:01:15,325 --> 00:01:18,952<br>...να μην είχα ανακαλύψει ποτέ<br>την τρομερή αλήθεια.<br><br>6<br>More The Thirteenth Floor Greek Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Greek | 5 years ago | |||
| Greek | 5 years ago | |||
| Greek | Απόδοση της Δέσποιvας Σπαvίδου πάλι, αλλά είναι η αρχική έκδοση για DVD retail, με πιο κοφτούς διαλόγους (μικρότερες οθόνες γαρ..) που το επανασυγχρόνισα για το BluRay ριπ ριπ του Dotexone ή YIFY. (προσωπικά προτιμώ τους πιο κοφτούς διαλόγους, και επειδή μπορεί να προτιμάνε κι άλλοι το ανεβάζω κι αυτό) Runtime 1:30:40 | 5 years ago |