AZsubtitles.com

The Thorn Birds Farsi/Persian Subtitles

The Thorn Birds is a TV mini-series starring Richard Chamberlain, Rachel Ward, and Christopher Plummer. In the arid 1920s Australian Outback, a Catholic priest and the beautiful granddaughter of a vast sheep station owner stand...
1983
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (155.1KB) The Thorn Birds S01 E01.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,000 --> 00:00:13,000
ترجمه و زیرنویس از
"شروین قضایی"

2
00:00:14,655 --> 00:00:17,375
"روایتی از استرایای دهه ۱۹۰۰"

3
00:00:17,415 --> 00:00:20,913
"حماسه ای سرکش از دهه ها"

4
00:00:21,535 --> 00:00:23,775
"در پر فروشترین رمان کالین مک‌کلاف"

5
00:00:23,815 --> 00:00:25,408
"پرنده‌های خارزار"

6

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created ByShervin-Gh
Author Noteترجمه و زیرنویس ازشروین قضایی
Created04/15/2020 10:54:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,000 --> 00:00:13,000<br>ترجمه و زیرنویس از<br>"شروین قضایی"<br><br>2<br>00:00:14,655 --> 00:00:17,375<br>"روایتی از استرایای دهه ۱۹۰۰"<br><br>3<br>00:00:17,415 --> 00:00:20,913<br>"حماسه ای سرکش از دهه ها"<br><br>4<br>00:00:21,535 --> 00:00:23,775<br>"در پر فروشترین رمان کالین مک‌کلاف"<br><br>5<br>00:00:23,815 --> 00:00:25,408<br>"پرنده‌های خارزار"<br><br>6<br>

More The Thorn Birds Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Thorn Birds S01 E02 HDTV 480p
ترجمه و زیرنویس ازشروین قضایی4 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. The Thorn Birds S01 E02 HDTV 480p
ترجمه و زیرنویس ازشروین قضایی4 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. The Thorn Birds S01 E02 HDTV 480p
ترجمه و زیرنویس از شروین قضایی4 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. the Thorn Birds (1983).dvdrip.4 part
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi5 years ago
  1. 74B
Farsi/Persian
  1. the Thorn Birds (1983).dvdrip.8 part
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi5 years ago
  1. 88B