The Three Burials of Melquiades Estrada English Subtitles
The Three Burials of Melquiades Estrada is a movie starring Tommy Lee Jones, Barry Pepper, and Dwight Yoakam. Ranch foreman Pete Perkins looks to fulfill the promise to his recently deceased best friend by burying him in his...
2005
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (10.2KB) 1218070.the.three.burials.of.melquiades.estrada.english-foreign-parts-only].srt
Subtitles preview
1
00:06:33,000 --> 00:06:34,700
If I'm not troubling you...
2
00:06:35,800 --> 00:06:37,700
...I think I need to get some water for my horse.
3
00:06:38,500 --> 00:06:39,800
Where do you come from?
4
00:06:42,300 --> 00:06:43,600
Coahuila.
5
00:06:43,900 --> 00:06:45,800
What brings you in Texas?
6
00:06:47,800 --> 00:06:51,400
00:06:33,000 --> 00:06:34,700
If I'm not troubling you...
2
00:06:35,800 --> 00:06:37,700
...I think I need to get some water for my horse.
3
00:06:38,500 --> 00:06:39,800
Where do you come from?
4
00:06:42,300 --> 00:06:43,600
Coahuila.
5
00:06:43,900 --> 00:06:45,800
What brings you in Texas?
6
00:06:47,800 --> 00:06:51,400
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | coyote |
| Author Note | Re-synched lumpy27's |
| Created | 01/13/2015 04:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:06:33,000 --> 00:06:34,700<br>If I'm not troubling you...<br><br>2<br>00:06:35,800 --> 00:06:37,700<br>...I think I need to get some water for my horse.<br><br>3<br>00:06:38,500 --> 00:06:39,800<br>Where do you come from?<br><br>4<br>00:06:42,300 --> 00:06:43,600<br>Coahuila.<br><br>5<br>00:06:43,900 --> 00:06:45,800<br>What brings you in Texas?<br><br>6<br>00:06:47,800 --> 00:06:51,400<br>More The Three Burials of Melquiades Estrada English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | HLS 2CD both english and spanish parts | 4 years ago | ||
| English | improved for hls-ttbomeb (spanish parts only) | 4 years ago | ||
| English | Spell-checked and fixed OCR errors. | 4 years ago | ||
| English | The.Three.Burials.of.Melquiades.Estrada.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS(For Spanish dialogues only) | 4 years ago | ||
| English | Try this one for the neon rip | 4 years ago | ||
| English | Resynced | 4 years ago | ||
| English | Includes Spanish translation. Took this from 'lookang' (thanks) & re-synced it. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spanish parts only, combined into a single file, correct grammar, apostraphes where needed | 4 years ago | ||
| English | The.Three.Burials.of.Melquiades.Estrada.DvDrip[Eng]-aXXo.srt | 4 years ago | ||
| English | Corrected | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spanish parts to English only 1024x442/2.35:[email protected] original release DVDRip | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | RESYNC BY ME | 4 years ago | ||
| English | Re-synced for RARBG Release from "stephane_g's" subtitle corrected common errors | 4 years ago | ||
| English | Non-HI. Includes foreign subtitles. | 4 years ago |