The Tourist Subtitles
Romance Adventure Mystery Action Thriller Crime
Christopher McQuarrie Angelina Jolie Johnny Depp Jérôme Salle Julian Fellowes Paul Bettany Timothy Dalton Florian Henckel von Donnersmarck
The Tourist is a movie starring Johnny Depp, Angelina Jolie, and Paul Bettany. Revolves around Frank, an American tourist visiting Italy to mend a broken heart. Elise is an extraordinary woman who deliberately crosses his path.
2010
year
103
min
6
rate
31
languages
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | KiLLeR SpIDeR | 4 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của OmegaQ | 4 years ago | ||
Vietnamese | Edit từ sub của OmegaQ | 4 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của OmegaQ | 4 years ago | ||
Vietnamese | Trans form Engsub of Ariadivx, thanks | 4 years ago | ||
Turkish | 4 years ago | |||
Thai | 4 years ago | |||
Thai | runtime 01:43:28 | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | 4 years ago | |||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | 4 years ago | |||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
Spanish | Para la versión The.Tourist.2010.R5.LiNE.AC3.XViD-T0XiC-iNK. Los tomé de aquí. Corregidas líneas largas, ortografía, signos y algunos detalles de traducción. | 4 years ago | ||
Serbian | Ispravan pravopis. Ukoliko vam se dopao prevod, molim vas to i napišite. | 4 years ago | ||
Russian | The Tourist[2010]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 4 years ago | ||
Romanian | vs. 1,39 GB fara diactrice | 4 years ago | ||
Romanian | vs. 9,17 GB fara diactrice | 4 years ago | ||
Romanian | 4 years ago | |||
Romanian | 4 years ago | |||
Polish | The.Tourist.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi-[ www.napisy.jcom.pl ] | 4 years ago | ||
Polish | The.Tourist.2010.R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir-[ www.napisy.jcom.pl ] - Najnowsze Polskie Napisy | 4 years ago | ||
Polish | The.Tourist.2010.R5.LiNE.XViD-RG-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie Napisy | 4 years ago | ||
Polish | The.Tourist.2010.TS.XViD-T0XiC-iNK-[ www.napisy.jcom.pl ] - Napisy do filmu | 4 years ago | ||
Norwegian | synced with: 2011.02.18.The.Tourist.2010.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | 4 years ago | ||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Norwegian | 4 years ago | |||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malay | 4 years ago | |||
Malay | Rsync ! The.Tourist.2010.1080p.BluRay.x264 Malay Sub | Muat turun Koleksi movie di https://telegram.me/Mbhd2019 | 4 years ago | ||
Malay | https://www.facebook.com/maxymaxmalaysia/ | 4 years ago | ||
Lithuanian | Prof. subtitrai | 4 years ago | ||
Lithuanian | Prof. subtitrai | 4 years ago | ||
Kurdish | the tourist : تاکە ژێرنووسی زمانی کوردی بۆ فیلمی وەرگێڕانی : پاک موحسین & مستەفا نەوزاد the only Kurdish subtitle for (( the tourist 2010 )) Translated by : PAK M HEME & MSTAFA NEWZAD | 4 years ago | ||
Korean | 4 years ago | |||
Indonesian | m*viesm*biled*tnet | 4 years ago | ||
Indonesian | lumayan | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Silahkan di download dan di share tapi mohon jangan dihapus keterangan penerjemahnya ya bro.... Biar kita juga semangat untuk menerjemahkan movie lainnya. (Terjemahan versi DVD Rip). Terjemahan ini ASLI (BUKAN GOOGLE TRANSLATE). Silahkan mengunjungi [email protected] untuk mencari film lainnya. Request subtitle tulis saja di blog [email protected] | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | translate manual oleh physic_nut | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub full working 'til end. | 4 years ago | ||
Indonesian | The.Tourist.2010.TS.XViD-T0XiC-iNK | 4 years ago | ||
Indonesian | Diselaraskan dari physic_nut | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | revisi #1 | 4 years ago | ||
Indonesian | www.BokOpis.com | 4 years ago | ||
Indonesian | Vote GOOD jika suka subtitle ini | Donasi: 081242232583 (telkomsel) BRI: 506801035794536 | 4 years ago | ||
Hebrew | Includes UTF-8 Version | 4 years ago | ||
Greek | PLEASE VOTE !!! | 4 years ago | ||
French | Translated through the English version | 4 years ago | ||
French | 4 years ago | |||
French | Thx Bonny | 4 years ago | ||
French | 4 years ago | |||
French | Thx Bonny | 4 years ago | ||
French | 4 years ago | |||
French | Thx Bonny | 4 years ago | ||
French | 4 years ago | |||
French | Rip du Z1 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | امير طهماسبي: زيرنويس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Only Edit: 1391/08/20 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | امير طهماسبي: زيرنويس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تنظیمات و زمانبندی مجدد-Translated By:SUNNY | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | amir_t6262 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Ariadivx | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | امير طهماسبي: زيرنويس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با 1080 مترجم امیرطهماسبی من فقط 5دقیقه رو هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | مترجم: امیر طهماسبی اصلاح زمانبندی 1394/01/30 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط برای نسخه 720 هماهنگ کردم، ترجمه از امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Estonian | ReMastered | 4 years ago | ||
English | retail subs from blueray | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Perfect, proper and synced with XVID R5. | 4 years ago | ||
English | -Non English Speaking Parts Only- | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | I fixed the numbering from another version of subtitles that I had downloaded. It came from: The.Tourist.2010.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU. Thanks to the uploader of that version. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Non English Parts Only | 4 years ago | ||
English | retail subs from blueray | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | should fit other releases too | 4 years ago | ||
English | RETAIL. Credit goes to carrot. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | this subtitles useful only jaybob movie i do my best try and trust me its amazing [if its doesn't work on jaybob movie please leave a comment please ] | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | The Tourist[2010]DvDrip[Eng]-FXG-[ www.napisy.jcom.pl ] - Angielskie Napisy (English) | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Sub from Carrot | 4 years ago | ||
English | Original DVD Sub ^_^ By: Smile 2 Me | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Foreign parts only | 4 years ago | ||
English | Includes UTF-8 Version | 4 years ago | ||
English | English Forced Just for all non English Parts | 4 years ago | ||
English | perfect. | 4 years ago | ||
English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
English | For non english parts only. | 4 years ago | ||
English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | srt | 4 years ago | ||
English | SubRip. No OCR errors spell-checked. | 4 years ago | ||
English | Non English Subs Only | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | fixes previous upload below this one (i.../i errors)... | 4 years ago | ||
English | for the non english parts | 4 years ago | ||
English | this sub is resync & it's better than the previous one | 4 years ago | ||
English | Ariadivx should get all the credit for this subtitle | 4 years ago | ||
English | This is for the NON english parts, i made this and deleted the english speaking parts and left the non english parts in english | 4 years ago | ||
English | My Version | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | SubRip. Joined files. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | (Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. | 4 years ago | ||
English | (Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS | 4 years ago | ||
English | Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago | ||
English | Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago | ||
English | COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago | ||
English | NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please rate :) | 4 years ago | ||
Dutch | 4 years ago | |||
Dutch | Translation SRT by Tokke - 720p sync: r3p0 for The.Tourist.2010.PROPER.720p.BluRay.x264-NODLABS | 4 years ago | ||
Dutch | 4 years ago | |||
Dutch | 4 years ago | |||
Dutch | Ripped en bewerkt door relentless | 4 years ago | ||
Danish | Oversat af: A. Boersen. Al credit går til ham. Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Passer til The.Tourist.2010.R5.LiNE.AC3.XViD-T0XiC-iNK, og andre R5 udgaver | 4 years ago | ||
Danish | Har lavet mellemrum efter bindestregen i starten af alle sætninger. Oversat af Fnulde. | 4 years ago | ||
Danish | Er tilpasset - Passer 100% NU....Takker for tekster til Fnulde | 4 years ago | ||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: dead1st - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Made by fnulde, tilpasset af mig | 4 years ago | ||
Danish | Tekster af Fnulde | 4 years ago | ||
Danish | Tekster af Fnulde/Reklame, tilpasset af undertegnede | 4 years ago | ||
Danish | retail m. kursiv | 4 years ago | ||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: dead1st - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
Danish | tak til fnulde for texten | 4 years ago | ||
Danish | Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Anderss for opr. fil. | 4 years ago | ||
Chinese BG code | 游客 | 4 years ago | ||
Chinese BG code | in sync (25 fps) | 4 years ago | ||
Burmese | https://ganool.st/the-tourist-2010-bluray-720p-750mb-ganool-ag/ | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe Legendas.tv | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe Legendas.tv | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe Legendas.tv | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe Legendas.tv | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe Legendas.tv | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Tradução para pt/br e sincronia para este release. | 4 years ago | ||
Big 5 code | 游客 | 4 years ago | ||
Bengali | কাহিনী সংক্ষেপঃ ইংরেজ আলেকজেন্ডার পিয়ার্স, এক গ্যাংস্টার থেকে ২.৩ বিলিয়ন ডলার হাতিয়ে নেয়। এবং ৭৪৪ মিলিয়ন বকেয়া কর জন্য, পিয়ার্স এর পিছনে লেগেছে ইংরেজ টেক্স(কর) সার্ভিস। পিয়ার্সকে ধরার জন্য তারা, তার প্রেমিকা এলিসকে অনুসরণ করে ভেনিস চলে আসে। কিন্তু ভেনিসে আসার পথে এক আমেরিকান ট্যুরিস্ট এর সাথে পরিচয় হয় এলিসের। এলিস সেই ট্যুরিস্টকে অবচেতন মনে ভালোবেসে ফেলে। আর এদিকে সেই গ্যাংস্টারও পিয়ার্স এর ভেনিসে আসার খবর পায়। | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة SuBZer0 والتعديل تم من قبلي للتوافق مع النسخة أعلاه | 4 years ago | ||
Arabic | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى | 4 years ago | ||
Arabic | نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى | 4 years ago | ||
Arabic | 2.7 GB | 4 years ago | ||
Arabic | Contact me at: ([email protected]) | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت فقط | 4 years ago | ||
Arabic | تم تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | أفضل ترجمة حتى الآن PLZ RATE برجاء التصويت اذا نالت الترجمة اعجابكم | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | ::SuBZer0 ::ترجمه المبدع ::Amer1400:: تعديل | 4 years ago | ||
Arabic | SuBZer0 : ترجمة | 4 years ago | ||
Arabic | BY :KiLLeR SpIDeR | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمه SuBZer0 | 4 years ago | ||
Arabic | SuBZer0 : ترجمة | 4 years ago | ||
Arabic | SuBZer0 | 4 years ago | ||
Arabic | The.Tourist[2010]DvDrip.Xvid.AC3.RoHardSubb-JUNGLE | 4 years ago | ||
Arabic | موافقه لنسخه (SuBZer0 )ترجمةعربي من | 4 years ago | ||
Arabic | الترجمة الصحيحة والمعدلة | 4 years ago | ||
Arabic | **Best Translation Available Ever**.*For any FULL Version*. Translated By: SuBZer0. Edited By: Dexter M. Uploaded & Corrected By: SaaDaBoUn. Professional Translated. No Translation Rights.. Just Translated. Have Fun. | 4 years ago | ||
Arabic | ❤️ ترجمة أصلية إحترافية منقحة ❤️ | 4 years ago | ||
Arabic | @ Dr . Ahmed Ayad @ ترجمه نصيه احترافيه | 4 years ago | ||
Arabic |
| تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 4 years ago |