The Town Arabic Subtitles
The Town is a movie starring Ben Affleck, Rebecca Hall, and Jon Hamm. A longtime thief, planning his next job, tries to balance his feelings for a bank manager connected to an earlier heist, and a hell-bent F.B.I Agent looking to...
2010
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (125.2KB) The.Town.EXTENDED.2010.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,374 --> 00:01:12,403
{\fad(1000,1000)}لقد أنتجّ حيّ في "بوسطن" لذوي الياقات الزرقاء"
"لصوص بنوك وسيّاراتٍ مصفحة أكثر من أيّ مكانٍ في العالم
2
00:01:17,374 --> 00:01:24,803
{\fad(1000,1000)}{\pos(85,240)}،"أصبحت سرقة البنوك مثل التجارة في "شارلزتاون"
"توارثتها الأجيال
3
00:01:17,374 --> 00:01:24,803
{\fad(1000,1000)}{\pos(150,280)}العميل الفيدرالي -
00:01:05,374 --> 00:01:12,403
{\fad(1000,1000)}لقد أنتجّ حيّ في "بوسطن" لذوي الياقات الزرقاء"
"لصوص بنوك وسيّاراتٍ مصفحة أكثر من أيّ مكانٍ في العالم
2
00:01:17,374 --> 00:01:24,803
{\fad(1000,1000)}{\pos(85,240)}،"أصبحت سرقة البنوك مثل التجارة في "شارلزتاون"
"توارثتها الأجيال
3
00:01:17,374 --> 00:01:24,803
{\fad(1000,1000)}{\pos(150,280)}العميل الفيدرالي -
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Arabic |
Created By | m.ebedo |
Author Note | تعديل التوقيت فقط.... شكرا للمترجم الأصلي |
Created | 10/20/2013 01:20:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,374 --> 00:01:12,403<br>{\fad(1000,1000)}لقد أنتجّ حيّ في "بوسطن" لذوي الياقات الزرقاء"<br>"لصوص بنوك وسيّاراتٍ مصفحة أكثر من أيّ مكانٍ في العالم<br><br>2<br>00:01:17,374 --> 00:01:24,803<br>{\fad(1000,1000)}{\pos(85,240)}،"أصبحت سرقة البنوك مثل التجارة في "شارلزتاون"<br>"توارثتها الأجيال<br><br>3<br>00:01:17,374 --> 00:01:24,803<br>{\fad(1000,1000)}{\pos(150,280)}العميل الفيدرالي -<br>
More The Town Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | وانا قمت بظبطها على هذه النسخة(Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK)ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | WwW.FoNeKaT.NeT | By koko 2009 | 5 years ago | ||
Arabic | By Shaker & Brad Pitt II | 5 years ago | ||
Arabic | By: (Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK) | 5 years ago | ||
Arabic | 19messidona تعديــــل koko 2009 ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | By: (Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK) | 5 years ago | ||
Arabic | By Shaker & Brad Pitt II | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ___Mahdy Mohammed / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | EXTENDED BDRip | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | By: (Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK) | 5 years ago | ||
Arabic | Subtitle by koko 2009 | 5 years ago | ||
Arabic | 1.45 Gb | 5 years ago | ||
Arabic | By Shaker & Brad Pitt II | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | Koko 2009 :ترجمة المبدع - Hu$$aiNuoL تعديــل | 5 years ago | ||
Arabic | By Shaker & Brad Pitt II | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | By: (Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK) | 5 years ago | ||
Arabic | Translation by koko 2009, I joined files and adjust timing | 5 years ago | ||
Arabic | Translation by koko 2009, I joined files and adjust timing | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة koko 2009 | 5 years ago | ||
Arabic | srt النصية الأصلية ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | Synced For 4K Version: AlTiMa2005 Sub By : Don4EveR | Abu Essa | 3NaGt TaFiK | 5 years ago | ||
Arabic |
| نشكر المترجمين - تم ترجمة بعض الجمل الناقصة | 5 years ago | |
Arabic | ترجمة كوكو 2009 وهي أفضل ترجمة للفيلم بلا منازع - باقي الترجمات ليست موافقه لنص الكلام | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت | 5 years ago | ||
Arabic |
| تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 5 years ago |