The Treasure of the Sierra Madre English Subtitles
The Treasure of the Sierra Madre is a movie starring Humphrey Bogart, Walter Huston, and Tim Holt. Two Americans searching for work in Mexico convince an old prospector to help them mine for gold in the Sierra Madre Mountains.
1948
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (114.6KB) japhson-ttotsm.engHI.srt
Subtitles preview
0
00:01:30,361 --> 00:01:32,821
Say, buddy, will you stake a fellow...?
1
00:01:36,702 --> 00:01:37,785
[footsteps approaching]
2
00:01:49,381 --> 00:01:52,800
Hey, mister, will you stake
a fellow American to a meal?
3
00:01:59,850 --> 00:02:02,851
[shopkeeper speaking Spanish]
4
00:02:06,062 --> 00:02:07,396
[coin clinks]
5
00:02:13,571 --> 00:02:15,322
00:01:30,361 --> 00:01:32,821
Say, buddy, will you stake a fellow...?
1
00:01:36,702 --> 00:01:37,785
[footsteps approaching]
2
00:01:49,381 --> 00:01:52,800
Hey, mister, will you stake
a fellow American to a meal?
3
00:01:59,850 --> 00:02:02,851
[shopkeeper speaking Spanish]
4
00:02:06,062 --> 00:02:07,396
[coin clinks]
5
00:02:13,571 --> 00:02:15,322
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Mongpa101 |
| Author Note | corrected, sync improved |
| Created | 11/03/2013 01:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:01:30,361 --> 00:01:32,821<br>Say, buddy, will you stake a fellow...?<br><br>1<br>00:01:36,702 --> 00:01:37,785<br>[footsteps approaching]<br><br>2<br>00:01:49,381 --> 00:01:52,800<br>Hey, mister, will you stake<br>a fellow American to a meal?<br><br>3<br>00:01:59,850 --> 00:02:02,851<br>[shopkeeper speaking Spanish]<br><br>4<br>00:02:06,062 --> 00:02:07,396<br>[coin clinks]<br><br>5<br>00:02:13,571 --> 00:02:15,322<br>More The Treasure of the Sierra Madre English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 699MB | 5 years ago | ||
| English | Merged 2CDs subs into 1CD | 5 years ago | ||
| English | good | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | 25FPS. UPPERCASE | 5 years ago | ||
| English | 23,976fps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | UPPERCASE. SHORT LINES. HEARING IMPAIRED. | 5 years ago | ||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extract from MKV, fixed common errors and cleaned up | 5 years ago | ||
| English | Extract from MKV, fixed common errors and cleaned up, removed SDH/HI parts | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago |