The Treasure of the Sierra Madre Vietnamese Subtitles
The Treasure of the Sierra Madre is a movie starring Humphrey Bogart, Walter Huston, and Tim Holt. Two Americans searching for work in Mexico convince an old prospector to help them mine for gold in the Sierra Madre Mountains.
1948
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (214.6KB) The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.vi.srt
Subtitles preview
1
00:01:25,278 --> 00:01:27,712
Anh bạn, làm ơn bố thí cho...
2
00:01:43,398 --> 00:01:46,788
Chào ngài, làm ơn bố thí cho
kẻ tha hương này một bữa ăn.
3
00:02:06,638 --> 00:02:10,153
- Sổ xố nhà nước, thưa ngài?
- Cút đi. Tao không mua vé số.
4
00:02:10,238 --> 00:02:11,796
Giải thưởng lớn 4 ngàn peso.
5
00:01:25,278 --> 00:01:27,712
Anh bạn, làm ơn bố thí cho...
2
00:01:43,398 --> 00:01:46,788
Chào ngài, làm ơn bố thí cho
kẻ tha hương này một bữa ăn.
3
00:02:06,638 --> 00:02:10,153
- Sổ xố nhà nước, thưa ngài?
- Cút đi. Tao không mua vé số.
4
00:02:10,238 --> 00:02:11,796
Giải thưởng lớn 4 ngàn peso.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nthnth |
| Author Note | sync lai cua ban Casablanca © VNbits.org |
| Created | 03/18/2013 08:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:25,278 --> 00:01:27,712<br>Anh bạn, làm ơn bố thí cho...<br><br>2<br>00:01:43,398 --> 00:01:46,788<br>Chào ngài, làm ơn bố thí cho<br>kẻ tha hương này một bữa ăn.<br><br>3<br>00:02:06,638 --> 00:02:10,153<br>- Sổ xố nhà nước, thưa ngài?<br>- Cút đi. Tao không mua vé số.<br><br>4<br>00:02:10,238 --> 00:02:11,796<br>Giải thưởng lớn 4 ngàn peso.<br><br>5<br>More The Treasure of the Sierra Madre Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Translated by Casablanca © VNbits.org | 5 years ago |