The Tree of Wooden Clogs Arabic Subtitles
L'albero degli zoccoli is a movie starring Luigi Ornaghi, Francesca Moriggi, and Omar Brignoli. Peasant life in a feudal farm in rural Italy at the end of the 19th century.
1978
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (70.3KB) The Tree of Wooden Clogs aka L'albero Degli Zoccoli (1978) - BRRip x265 HEVC - .srt
Subtitles preview
1
00:00:56,432 --> 00:01:00,915
إنه من تلك الفئة من الأولاد
التي عليها أن تدرس
2
00:01:01,019 --> 00:01:04,042
نعم، لكن ستة كيلومترات للذهاب إلى المدرسة
3
00:01:04,043 --> 00:01:07,796
وستة كيلومترات للعودة
تبدو كثيرة بالنسبة لي
4
00:01:08,839 --> 00:01:11,549
إنه صغير
!ساقاهُ قويتان
5
00:01:12,802 --> 00:01:16,659
...في الوقت الذي سنحظى به على طفل آخر
6
00:00:56,432 --> 00:01:00,915
إنه من تلك الفئة من الأولاد
التي عليها أن تدرس
2
00:01:01,019 --> 00:01:04,042
نعم، لكن ستة كيلومترات للذهاب إلى المدرسة
3
00:01:04,043 --> 00:01:07,796
وستة كيلومترات للعودة
تبدو كثيرة بالنسبة لي
4
00:01:08,839 --> 00:01:11,549
إنه صغير
!ساقاهُ قويتان
5
00:01:12,802 --> 00:01:16,659
...في الوقت الذي سنحظى به على طفل آخر
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Mohmed Abd El Salam |
| Author Note | تعديل الترجمة لتوافق نسخة البلوراي.. شكراً للمترجم الأصلي |
| Created | 03/26/2016 06:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,432 --> 00:01:00,915<br>إنه من تلك الفئة من الأولاد<br>التي عليها أن تدرس<br><br>2<br>00:01:01,019 --> 00:01:04,042<br>نعم، لكن ستة كيلومترات للذهاب إلى المدرسة<br><br>3<br>00:01:04,043 --> 00:01:07,796<br>وستة كيلومترات للعودة<br>تبدو كثيرة بالنسبة لي<br><br>4<br>00:01:08,839 --> 00:01:11,549<br>إنه صغير<br>!ساقاهُ قويتان<br><br>5<br>00:01:12,802 --> 00:01:16,659<br>...في الوقت الذي سنحظى به على طفل آخر<br><br>6<br>