The Trollhunter English Subtitles
Trolljegeren is a movie starring Otto Jespersen, Robert Stoltenberg, and Knut Nærum. A group of students investigates a series of mysterious bear killings, but learns that there are much more dangerous things going on. They start to...
2010
year
103M
min
7
rate
1
files
Download (54.5KB) Trolljegeren.2010.NORWEGIAN.PROPER.720p.BluRay.x264-NOHD - English.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,680 --> 00:00:05,439
In October 13, 2008, Filmkameratene
AS got an anonymous package-
2
00:00:05,600 --> 00:00:08,999
-With two hard drives that contained
283 minutes of filmed material.
3
00:00:09,160 --> 00:00:12,239
This film is a rough cut version
of the material.
4
00:00:12,400 --> 00:00:17,039
Everything is displayed in chronological order.
The pictures are not manipulated.
00:00:01,680 --> 00:00:05,439
In October 13, 2008, Filmkameratene
AS got an anonymous package-
2
00:00:05,600 --> 00:00:08,999
-With two hard drives that contained
283 minutes of filmed material.
3
00:00:09,160 --> 00:00:12,239
This film is a rough cut version
of the material.
4
00:00:12,400 --> 00:00:17,039
Everything is displayed in chronological order.
The pictures are not manipulated.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | D.LUFFY |
| Author Note | BY.D.LUFFY |
| Created | 09/10/2011 10:53:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,680 --> 00:00:05,439<br>In October 13, 2008, Filmkameratene<br>AS got an anonymous package-<br><br>2<br>00:00:05,600 --> 00:00:08,999<br>-With two hard drives that contained<br>283 minutes of filmed material.<br><br>3<br>00:00:09,160 --> 00:00:12,239<br>This film is a rough cut version<br>of the material.<br><br>4<br>00:00:12,400 --> 00:00:17,039<br>Everything is displayed in chronological order.<br>The pictures are not manipulated.<br><br>More The Trollhunter English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | (extract from original Movie) works with all Bulrays & DVDs | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | BY.D.LUFFY | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | This is a better translation, but it is still a work in progress. I will have a better copy done in the next day or 2. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | BY.D.LUFFY | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | For duration 01:39:29. Fix & resync of other subtitle. | 4 years ago | ||
| English | NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :) | 4 years ago |