The Trollhunter Indonesian Subtitles
Trolljegeren is a movie starring Otto Jespersen, Robert Stoltenberg, and Knut Nærum. A group of students investigates a series of mysterious bear killings, but learns that there are much more dangerous things going on. They start to...
2010
year
103M
min
7
rate
1
files
Download (62.5KB) The Troll Hunter .srt
Subtitles preview
1
00:00:01,680 --> 00:00:04,519
13 Oktober 2008
Diterjemahkan oleh: Yuya Indou
Yuyaindou.blogspot.com
2
00:00:04,680 --> 00:00:08,959
- Sebuah pengiriman tak dikenal dengan
dua Awak yang memakan waktu 283 menit.
3
00:00:09,680 --> 00:00:12,039
Ini merupakan potongan kasar dari material tersebut.
4
00:00:12,200 --> 00:00:16,999
Semua didaftarkan secara kronologis,
dan gambar yang tak direkayasa.
00:00:01,680 --> 00:00:04,519
13 Oktober 2008
Diterjemahkan oleh: Yuya Indou
Yuyaindou.blogspot.com
2
00:00:04,680 --> 00:00:08,959
- Sebuah pengiriman tak dikenal dengan
dua Awak yang memakan waktu 283 menit.
3
00:00:09,680 --> 00:00:12,039
Ini merupakan potongan kasar dari material tersebut.
4
00:00:12,200 --> 00:00:16,999
Semua didaftarkan secara kronologis,
dan gambar yang tak direkayasa.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Indonesian |
| Created By | lordreyga |
| Author Note | Sedikit perbaikan dari yuyaindou biar lebih nyaman |
| Created | 06/25/2014 01:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,680 --> 00:00:04,519<br>13 Oktober 2008<br>Diterjemahkan oleh: Yuya Indou<br>Yuyaindou.blogspot.com<br><br>2<br>00:00:04,680 --> 00:00:08,959<br>- Sebuah pengiriman tak dikenal dengan<br>dua Awak yang memakan waktu 283 menit.<br><br>3<br>00:00:09,680 --> 00:00:12,039<br>Ini merupakan potongan kasar dari material tersebut.<br><br>4<br>00:00:12,200 --> 00:00:16,999<br>Semua didaftarkan secara kronologis,<br>dan gambar yang tak direkayasa.<br>More The Trollhunter Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | resync from dhika1708 | 4 years ago | ||
| Indonesian | good | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate-sempurna | 4 years ago | ||
| Indonesian | perbaikan dari subtitle versi yuyaindou | 4 years ago | ||
| Indonesian | Untuk durasi 01:39:29. Perbaikan & resync dari subtitle lain. | 4 years ago |