The Walking Dead - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
The Walking Dead is a TV series starring Andrew Lincoln, Norman Reedus, and Melissa McBride. Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (31.1KB) The Walking Dead - 05x08 - Coda .srt
Subtitles preview
1
00:00:00,480 --> 00:00:03,180
...آنچه گذشت
2
00:00:03,780 --> 00:00:06,280
تکون دادنش ممکنه حالش رو بدتر کنه -
چي حالش رو بهتر ميکنه؟ -
3
00:00:06,780 --> 00:00:07,780
به هوش اومدن
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,580
من خيال ميکردم تو ضعيفي
ثابت کردي که اشتباه ميکنم
5
00:00:10,882 --> 00:00:12,384
اين کليد کمد داروهاست
6
00:00:12,685 --> 00:00:13,980
00:00:00,480 --> 00:00:03,180
...آنچه گذشت
2
00:00:03,780 --> 00:00:06,280
تکون دادنش ممکنه حالش رو بدتر کنه -
چي حالش رو بهتر ميکنه؟ -
3
00:00:06,780 --> 00:00:07,780
به هوش اومدن
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,580
من خيال ميکردم تو ضعيفي
ثابت کردي که اشتباه ميکنم
5
00:00:10,882 --> 00:00:12,384
اين کليد کمد داروهاست
6
00:00:12,685 --> 00:00:13,980
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Pedi.Bi |
| Author Note | « پایان نیم‌فصل » | « Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام » |
| Created | 12/01/2014 10:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,480 --> 00:00:03,180<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:03,780 --> 00:00:06,280<br>تکون دادنش ممکنه حالش رو بدتر کنه -<br>چي حالش رو بهتر ميکنه؟ -<br><br>3<br>00:00:06,780 --> 00:00:07,780<br>به هوش اومدن<br><br>4<br>00:00:08,780 --> 00:00:10,580<br>من خيال ميکردم تو ضعيفي<br>ثابت کردي که اشتباه ميکنم<br><br>5<br>00:00:10,882 --> 00:00:12,384<br>اين کليد کمد داروهاست<br><br>6<br>00:00:12,685 --> 00:00:13,980<br>