The Walking Dead - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
The Walking Dead is a TV series starring Andrew Lincoln, Norman Reedus, and Melissa McBride. Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (32.3KB) The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.x264-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,481 --> 00:00:03,181
آنچه در قسمتهای پیشین "مردگان متحرک" دیدید
2
00:00:03,781 --> 00:00:06,281
تکون دادن ممکنه حالش رو بدتر کنه
چی حالش رو بهتر میکنه
3
00:00:06,781 --> 00:00:07,781
بهوش اومدن
4
00:00:08,781 --> 00:00:10,581
فکر میکردم ضعیف باشی
ثابت کردی که دارم اشتباه میکنم
5
00:00:10,883 --> 00:00:12,385
این کلید کمد داروهاست
6
00:00:00,481 --> 00:00:03,181
آنچه در قسمتهای پیشین "مردگان متحرک" دیدید
2
00:00:03,781 --> 00:00:06,281
تکون دادن ممکنه حالش رو بدتر کنه
چی حالش رو بهتر میکنه
3
00:00:06,781 --> 00:00:07,781
بهوش اومدن
4
00:00:08,781 --> 00:00:10,581
فکر میکردم ضعیف باشی
ثابت کردی که دارم اشتباه میکنم
5
00:00:10,883 --> 00:00:12,385
این کلید کمد داروهاست
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ario1987 |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر |
| Created | 12/01/2014 03:09:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,481 --> 00:00:03,181<br>آنچه در قسمتهای پیشین "مردگان متحرک" دیدید<br><br>2<br>00:00:03,781 --> 00:00:06,281<br>تکون دادن ممکنه حالش رو بدتر کنه<br>چی حالش رو بهتر میکنه<br><br>3<br>00:00:06,781 --> 00:00:07,781<br>بهوش اومدن<br><br>4<br>00:00:08,781 --> 00:00:10,581<br>فکر میکردم ضعیف باشی<br>ثابت کردی که دارم اشتباه میکنم<br><br>5<br>00:00:10,883 --> 00:00:12,385<br>این کلید کمد داروهاست<br><br>6<br>