The Walking Dead - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
The Walking Dead is a TV series starring Andrew Lincoln, Norman Reedus, and Melissa McBride. Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (42.1KB) The Walking Dead S05E12.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,150 --> 00:00:52,649
شام آوردیم
2
00:00:55,204 --> 00:00:57,488
مشکلی نیست
3
00:00:57,490 --> 00:00:59,907
بفرمایید بچه‌ها
4
00:01:33,359 --> 00:01:37,027
،قبل از اینکه جلوتر بریم
باید همه سلاح‌ها رو ازتون بگیرم
5
00:01:38,330 --> 00:01:40,447
اگه بمونین، همه‌شون رو باید تحویل بدین
6
00:01:40,449 --> 00:01:42,533
نمی‌دونیم می‌خوایم بمونیم یا نه
00:00:51,150 --> 00:00:52,649
شام آوردیم
2
00:00:55,204 --> 00:00:57,488
مشکلی نیست
3
00:00:57,490 --> 00:00:59,907
بفرمایید بچه‌ها
4
00:01:33,359 --> 00:01:37,027
،قبل از اینکه جلوتر بریم
باید همه سلاح‌ها رو ازتون بگیرم
5
00:01:38,330 --> 00:01:40,447
اگه بمونین، همه‌شون رو باید تحویل بدین
6
00:01:40,449 --> 00:01:42,533
نمی‌دونیم می‌خوایم بمونیم یا نه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Amir1989b |
| Author Note | منم هماهنگ کردم ترجمه از ایلیا و نیما |
| Created | 03/03/2015 07:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,150 --> 00:00:52,649<br>شام آوردیم<br><br>2<br>00:00:55,204 --> 00:00:57,488<br>مشکلی نیست<br><br>3<br>00:00:57,490 --> 00:00:59,907<br>بفرمایید بچه‌ها<br><br>4<br>00:01:33,359 --> 00:01:37,027<br>،قبل از اینکه جلوتر بریم<br>باید همه سلاح‌ها رو ازتون بگیرم<br><br>5<br>00:01:38,330 --> 00:01:40,447<br>اگه بمونین، همه‌شون رو باید تحویل بدین<br><br>6<br>00:01:40,449 --> 00:01:42,533<br>نمی‌دونیم می‌خوایم بمونیم یا نه<br>