The Walking Dead - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
The Walking Dead is a TV series starring Andrew Lincoln, Norman Reedus, and Melissa McBride. Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (39.4KB) The Walking Dead S05E02 - Strangers.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,109 --> 00:00:03,087
...آنچه در «مُرده متحرک» گذشت
2
00:00:03,207 --> 00:00:06,128
ما دوستای دختر شمشیر به دست
و پسرک کلاه به سر هستیم
3
00:00:06,248 --> 00:00:07,547
اونا به ما حمله کردن
4
00:00:07,667 --> 00:00:09,153
حرفتو باور نمیکنم
5
00:00:11,975 --> 00:00:14,540
اینا دیگه چجور آدمایی هستن؟ -
اینا آدم نیستن -
6
00:00:00,109 --> 00:00:03,087
...آنچه در «مُرده متحرک» گذشت
2
00:00:03,207 --> 00:00:06,128
ما دوستای دختر شمشیر به دست
و پسرک کلاه به سر هستیم
3
00:00:06,248 --> 00:00:07,547
اونا به ما حمله کردن
4
00:00:07,667 --> 00:00:09,153
حرفتو باور نمیکنم
5
00:00:11,975 --> 00:00:14,540
اینا دیگه چجور آدمایی هستن؟ -
اینا آدم نیستن -
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | googoolisj |
| Author Note | ترجمه از «صادق» - تیم ترجمه پارس مووی |
| Created | 10/20/2014 09:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,109 --> 00:00:03,087<br>...آنچه در «مُرده متحرک» گذشت<br><br>2<br>00:00:03,207 --> 00:00:06,128<br>ما دوستای دختر شمشیر به دست<br>و پسرک کلاه به سر هستیم<br><br>3<br>00:00:06,248 --> 00:00:07,547<br>اونا به ما حمله کردن<br><br>4<br>00:00:07,667 --> 00:00:09,153<br>حرفتو باور نمیکنم<br><br>5<br>00:00:11,975 --> 00:00:14,540<br>اینا دیگه چجور آدمایی هستن؟ -<br>اینا آدم نیستن -<br><br>6<br>