The Way Back Subtitles
Adventure Drama History
Ed Harris Peter Weir Colin Farrell Jim Sturgess Dragos Bucur Keith R. Clarke Slavomir Rawicz
The Way Back is a movie starring Jim Sturgess, Ed Harris, and Colin Farrell. Siberian gulag escapees travel four thousand miles by foot to freedom in India.
2010
year
133
min
7.3
rate
27
languages
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | ترجمة مستخرجة من | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة مسحوبة من | 4 years ago | ||
Arabic | - | 4 years ago | ||
Bengali | The way back 2010_ bangla subtitle | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync từ sub của The Westwind | 4 years ago | ||
Vietnamese | gop thanh ban cho Bluray tu sub do tuanquanghpvn up | 4 years ago | ||
Vietnamese | Bản đã được chỉnh sửa lại của The Westwind | 4 years ago | ||
Vietnamese | edited by blue_cat | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sub của bạn the westwind, chỉ sync lại ngắt dòng | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sub được Resyn từ bản của bạn the westwind cho film có thời lượng 02:12:33 | 4 years ago | ||
Turkish | NOiR ... EkinG | 4 years ago | ||
Turkish | Çevirmen: batigol-7 | 4 years ago | ||
Thai | fps 23.976216, runtime 2:13:12 | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | 4 years ago | |||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
Romanian | vs. 1,55 GB fara diactrice | 4 years ago | ||
Romanian | Came with Rip, no corrections performed... | 4 years ago | ||
Romanian | Traducerea: Linna&Larra | 4 years ago | ||
Portuguese | Came with Rip, no corrections performed... | 4 years ago | ||
Polish | The.Way.Back.2010.BRRiP.XviD-AbSurdity-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie Napisy 23.98 fps | 4 years ago | ||
Polish | The.Way.Back.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie napisy 23.976fps | 4 years ago | ||
Polish | The.Way.Back.2010.TS.XViD-IMAGiNE-[ www.napisy.jcom.pl ] - Napisy do filmu fps 25.00 | 4 years ago | ||
Polish | The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie Napisy 23.976 fps | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malay | 4 years ago | |||
Kurdish | لەکاتی لێدانی فلیمەکە ژێرنووسەکە ڕابکێشەرەناو ڤیدیۆکەوە بۆ ئیشپێکردنی ***************** fb.com/it.is.zheer ********** سەردانی ئەم لینکە بکە Ali-K بۆ داگرتنی جۆری http://ge.tt/7Typ7KP2 | 4 years ago | ||
Korean | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=726456 | 4 years ago | ||
Italian | IScrew: Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ] | 4 years ago | ||
Italian | www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies) | 4 years ago | ||
Italian | Questi e tanti altri sottotitoli provengono da___ www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies)__Venite a trovarci, troverete anche i link per scaricare il film da emule torrent e http (GRATUITAMENTE) | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Versi Ganool MKV 550MB | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Google Manual Translate | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Terjemahan manual | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Mangkstrab... | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Enjoy Manual Translate | 4 years ago | ||
Indonesian | fix some bugs. thanks for the previous uploader. | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Timing Pas untuk semua blu-ray. | 4 years ago | ||
Indonesian | Versi Revisi Line kepanjangan | 4 years ago | ||
Greek | 4 years ago | |||
French | 4 years ago | |||
French | Rip du Z2 | 4 years ago | ||
French | Thx Tiana | 4 years ago | ||
French | Thx Tiana | 4 years ago | ||
French | Rip DVD zone 2 belge | 4 years ago | ||
French | Rip DVD zone 2 belge | 4 years ago | ||
French | Z2 Belge | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.rapidbaz2.tk | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه کامل فیلم از سورنا-به همراه ترجمه قسمت های روسی و لهستانی فیلم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه کامل فیلم از سورنا-به همراه ترجمه قسمت های روسی و لهستانی فیلم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه کامل فیلم از سورنا-به همراه ترجمه قسمت های روسی و لهستانی فیلم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.rapidbaz2.tk | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه کامل فیلم از سورنا-به همراه ترجمه قسمت های روسی و لهستانی فیلم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 720p.1080p.TinyMovez | 2:13:21 | 4 years ago | ||
Estonian | ReMastered | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 23,976 framerate from sub-pack, spell-checked and corrected some errors by RipVanSahul | 4 years ago | ||
English | HI removed | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | perfect. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | RETAIL SPELL-CHECKED AND PERFECT SYNC | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Sync is perfect. Enjoy. | 4 years ago | ||
English | Just Uploaded By Me !! | 4 years ago | ||
English | English titles and subs | 4 years ago | ||
English | Came with Rip, no corrections performed... | 4 years ago | ||
English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
English | NOiR ... EkinG | 4 years ago | ||
English | The.Way.Back.2010.BRRiP.XviD-AbSurdity-[ www.napisy.jcom.pl ] | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Works with The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB The Way Back 2011 720p BRRip XViD AC3-FLAWL3SS The.Way.Back.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED The.Way.Back.2010.720p.BRRiP.XviD.AC3-Rx | 4 years ago | ||
English | The.Way.Back.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED-[ www.napisy.jcom.pl ] | 4 years ago | ||
English | ReMastered | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI removed. Timecodes fixed | 4 years ago | ||
English | The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB-[ www.napisy.jcom.pl ] - Angielskie Napisy (English) | 4 years ago | ||
English | Joined | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | foreign parts only checked and cleaned up | 4 years ago | ||
English | Spell-checked, Non-HI. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
Dutch | 4 years ago | |||
Dutch | Resynced - SubtWorkshop-ed | 4 years ago | ||
Dutch | 4 years ago | |||
Dutch | 4 years ago | |||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: 2670 - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | 4 years ago | |||
Danish | Er tilpasset Passer også på The Way Back 2010 BRRip XviD AC3-SANTi - Oversat Af: boersen3 | 4 years ago | ||
Danish | Retail m. kursiv | 4 years ago | ||
Danish | Retail m. kursiv | 4 years ago | ||
Danish | Retail m. kursiv | 4 years ago | ||
Chinese BG code | 回来的路 / 亡命千萬里 | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Legenda bala | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
Big 5 code | 回来的路 / 亡命千萬里 | 4 years ago | ||
Bengali | ফরেন পার্ট সংযোজিত। পূর্বের সাবটিতে ফরেন ডায়গল ছিল না তাই সেগুলো অনুবাদ করে নতুন করে অাপলোড করা হলো। | 4 years ago | ||
Bengali | সত্য ঘটনা অবলম্বনে নির্মিত থ্রিলার অ্যাডভেঞ্চার মুভি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সাইবেরিয়ার এক বন্দিশিবির থেকে পালিয়ে ৪০০০ মাইল পথ পাড়ি দিয়ে ভারতে পৌঁছায় ৩ জন। যাত্রাপথে তাদের হাজারো প্রতিকূলতা দেখে মাঝে মাঝে গা শিউরে ওঠে! আশা করি ভালো লাগবে। ভালো লাগলে রেটিং করবেন। | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة السيد متوسد شماغي مشكوراً و تعديلي لتُناسِب النسخة | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: متوسد شماغي - Hu$$aiNuoL :تعديــل | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل ترجمة سلطان والغامدى | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل الإملاء والنحو | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | Works for [The Way Back 2010 BRRiP XviD AbSurdity (706MB)] & [The Way Back (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED (1.13GB)] | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل الوقت ليناسب النسخة / الترجمة ليست لي | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | تعديل التوقيت لترجمة اخوي متوسد | 4 years ago | ||
Arabic | تعــديل التـوقيت لِترجمتنا | 4 years ago | ||
Arabic | ONEAHAMD | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: متوسد شماغي - Hu$$aiNuoL :تعديــل | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | By.. || aLGhAmDi48 || Stryker || | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي ___ Ahmad_599 / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل | 4 years ago |