The Whistleblower Vietnamese Subtitles
The Whistleblower is a movie starring Rachel Weisz, Monica Bellucci, and Vanessa Redgrave. A drama based on the experiences of Kathryn Bolkovac, a Nebraska cop who served as a peacekeeper in post-war Bosnia and outed the U.N. for...
2011
year
112M
min
7.1
rate
1
files
Download (97KB) NuCanhSatKathryn-nhachot.info.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,198 --> 00:00:39,962
Dịch bởi phuochuunan
Sync bởi anychanh
1
00:01:13,199 --> 00:01:14,962
Tớ phải về nhà.
2
00:01:15,035 --> 00:01:16,559
Mẹ tớ sẽ giết tớ mất.
3
00:01:16,736 --> 00:01:17,896
Không.
4
00:01:18,738 --> 00:01:21,366
Cậu sẽ ở đây với tớ đêm nay.
5
00:01:21,775 --> 00:01:23,606
Roman muốn chúng ta ở đó
00:00:13,198 --> 00:00:39,962
Dịch bởi phuochuunan
Sync bởi anychanh
1
00:01:13,199 --> 00:01:14,962
Tớ phải về nhà.
2
00:01:15,035 --> 00:01:16,559
Mẹ tớ sẽ giết tớ mất.
3
00:01:16,736 --> 00:01:17,896
Không.
4
00:01:18,738 --> 00:01:21,366
Cậu sẽ ở đây với tớ đêm nay.
5
00:01:21,775 --> 00:01:23,606
Roman muốn chúng ta ở đó
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | anychanh |
| Author Note | Sync từ sub của phuochuunan |
| Created | 08/26/2011 06:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,198 --> 00:00:39,962<br>Dịch bởi phuochuunan<br>Sync bởi anychanh<br><br>1<br>00:01:13,199 --> 00:01:14,962<br>Tớ phải về nhà.<br><br>2<br>00:01:15,035 --> 00:01:16,559<br>Mẹ tớ sẽ giết tớ mất.<br><br>3<br>00:01:16,736 --> 00:01:17,896<br>Không.<br><br>4<br>00:01:18,738 --> 00:01:21,366<br>Cậu sẽ ở đây với tớ đêm nay.<br><br>5<br>00:01:21,775 --> 00:01:23,606<br>Roman muốn chúng ta ở đó<br>More The Whistleblower Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | chỉnh lại time cho khớp Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub trans by Subteam ThanhTu's Blog. Thanks for all!! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch mới đầy đủ syn theo bản The.Whistleblower.2010.DVDRip.Xvid-SceneLovers.(UsaBit.com) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chuẩn cho các bản blu-ray. Xem thêm: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2006/the-whistleblower-2010 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync for Bluray.ISO | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time khớp bản The.Whistleblower.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago |