AZsubtitles.com

The White Queen Farsi/Persian Subtitles

The White Queen is a TV mini-series starring Aneurin Barnard, Rebecca Ferguson, and Amanda Hale. Three different, yet equally relentless women vie for the throne in 15th Century England.
2013
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (63.4KB) White.Queen.Ep08.Translated By eilia & nima.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,881 --> 00:00:05,020
اینا پسرای من هستن، ریچارد و توماس گری -
با من ازدواج می‌کنی ؟ -

2
00:00:05,021 --> 00:00:08,580
! بله -
! تو ازدواج نکردی الیزابت -

3
00:00:08,581 --> 00:00:12,940
.این یه مراسم ظاهری بوده
این کارو قبلاً کرده و یه پسر حرامزاده داره

4
00:00:12,941 --> 00:00:15,740
من از این ازدواج خشنود نیستم

5
00:00:15,741 --> 00:00:18,060

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDark Assassin
Author Note‌Baran Movie PresentS
Created08/05/2013 04:13:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,881 --> 00:00:05,020<br>اینا پسرای من هستن، ریچارد و توماس گری -<br>با من ازدواج می‌کنی ؟ -<br><br>2<br>00:00:05,021 --> 00:00:08,580<br> ! بله -<br>! تو ازدواج نکردی الیزابت -<br><br>3<br>00:00:08,581 --> 00:00:12,940<br>.این یه مراسم ظاهری بوده<br>این کارو قبلاً کرده و یه پسر حرامزاده داره<br><br>4<br>00:00:12,941 --> 00:00:15,740<br>من از این ازدواج خشنود نیستم<br><br>5<br>00:00:15,741 --> 00:00:18,060<br>

More The White Queen Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The te Queen - 01x02 - Episode 2.RiVER,TLA(720p)
www.ariamovie.ir4 years ago
  1. 106.8KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen - 01x03 - Episode 3.HDTV_x264-FoV
کاری از تیم ترجمه آریافیلم4 years ago
  1. 105.1KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen - 01x07 - x264-TLA
arriamovie.ir تیم ترجمه4 years ago
  1. 50.8KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen - 01x08 - Long Live the King.x264-FoV
Ariamovie.ir/forum/تیم ترجمه4 years ago
  1. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen 1x05 HDTV x264 Fov
تیم ترجمه ariamovie.ir4 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen -S01E07.All version.720P.480p.worldsubtitle.com
ترجمه و تنظیم : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen -S01E07.x264.720P.worldsubtitle.com.com
ترجمه و تنظیم : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E08 Long Live the King.All versions720p.480p.x264
ترجمه و تنظیم :آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E08.480P
ترجمه و تنظیم از : ازاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E08.720pX264
ترجمه و تنظیم از " آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E09.480p.HDTV_X264-worldsubtitle
ترجمه و تنظیم از : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E09.720p.HDTV_X264-worldsubtitle
ترجمه و تنظیم از : ازاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E09.Allvrsions.HDTV_X264-worldsubtitle
ترجمه و تنظیم از :آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E09.HDTV_X264-worldsubtitle
ترجمه و تنظیم از : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E10 Allversions_HDTV.720p-480p_X264
ترجمه و تنظیم :آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E10_HDTV.480p_X264
ترجمه و تنظیم : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E10_HDTV.720p_X264
ترجمه و تنظیم : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen S01E10_HDTV_X264
ترجمه و تنظیم : آزاده و علی [email protected]4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen. 01x04.480p.worldsubtitle.com
ترجمه و تنظیم از:علی [email protected]4 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen. S01E04.All Versions.720p.480p.worldsubtitle
ترجمه و تنظیم از علی [email protected]4 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. The te Queen.S01E05.480p.worldsubtitle.com
(sinatram)ترجمه و تنظیم از علی [email protected]4 years ago
  1. 60.4KB
Farsi/Persian
  1. The te queen.S01E06.480p.worldsubtitle.com
"sinatram" ترجمه و تنظیم : علی [email protected]4 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen - 01x01 - Episode 1
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 48.4KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen - 01x02 - Episode 2
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 53.4KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen - 01x10 - Episode 10 - FoV
9Movie.tv & TvCenter Present4 years ago
  1. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen - 01x10 - Episode 10.FoV.srt
ariamovie.ir/forum/ تیم ترجمه4 years ago
  1. 72.7KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen Season 1 All Episodes
ariamovie.ir/forum/ تیم ترجمه4 years ago
  1. 106.8KB
  2. 105.1KB
  3. 50.8KB
  4. 47.7KB
  5. 72.7KB
  6. 44.9KB
  7. 103.7KB
  8. 94KB
  9. 109.9KB
  10. 99.1KB
Farsi/Persian
  1. the.te.queen.s01e04.720p.hdtv
www.ariamovie.ir تيم ترجمه4 years ago
  1. 103.7KB
Farsi/Persian
  1. The.te.Queen.S01E06.HDTV.x264-FoV
تیم ترجمه ariamovie.ir4 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. The.te.Queen.S01E09.720p.HDTV.x264-TLA
ariamovie.ir/forum/ تیم ترجمه4 years ago
  1. 109.9KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen - 01x03 - Episode 3 (TvCenter & 9Movie)
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen - 01x05 - Episode 5 (TvCenter & 9Movie)
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen - 01x07 - Episode 7 (TvCenter & 9Movie)
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 52.3KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen - 01x09 - Episode 9 (TvCenter & 9Movie)
TvCenter & 9Movie PresentS4 years ago
  1. 52.9KB
Farsi/Persian
  1. The White Queen - 01x06 - Love and Death
  2. The.White.Queen 1x06 720p HDTV.x264-FoV
  3. The.White.Queen 1x06 480p HDTV.x264-mSD
9Movie & TvCenter Presents4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.E01.All versions.BaranMovie
► ترجمه از نیــــما و ایلــــیا || فیلــــم بــــاران ◄4 years ago
  1. 98.4KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep02.All versions.BaranMovie
Baran Movie Presents4 years ago
  1. 101.1KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep03.All versions.BaranMovie
Baran Movie Presents4 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep04.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresentS4 years ago
  1. 52.4KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep05.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresnetS4 years ago
  1. 45KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep06.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresnetS4 years ago
  1. 45.8KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep07.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresentS4 years ago
  1. 53.1KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep09.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresentS4 years ago
  1. 105.5KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep10.All versions.BaranMovie
Baran Movie PresnetS4 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01E04.720p.HDTV.x264-TLA
  2. The.White.Queen.S01.Ep04.X264.2Hd.Evolve
9Movie & TvCenter Present4 years ago
  1. 53.1KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S01.Ep08.x264-River
  2. The.White.Queen.S01E08.HDTV.480p & 720p
WwW.9movie.Tv & TvCenter Present4 years ago
  1. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S1E01.HANNIBAL
Iran-Film - Translated by RΞZΛ4 years ago
  1. 102.8KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.S1E01.HDTV.x264-FoV
Iran-Film - Translated by RΞZΛ4 years ago
  1. 102.8KB
Farsi/Persian
  1. the_te_queen.1x01.hdtv_x264-fov
www.ariamovie.ir4 years ago
  1. 99.1KB
Farsi/Persian
  1. The.White.Queen.Season.1.All Episodes (TvCenter & 9Movie)
  2. White.Queen.Season01.All Episodes (TvCenter & 9Movie)
TvCenter & 9Movie PresentS Season 1 All Episodes4 years ago
  1. 48.4KB
  2. 53.4KB
  3. 51.6KB
  4. 53.1KB
  5. 44.6KB
  6. 46.9KB
  7. 52.3KB
  8. 47.7KB
  9. 52.9KB
  10. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. White.Queen-Season1.All-Episodes.All versions.BaranMovie
  2. White.Queen-Season1.All-Episodes.All.480P.versions.BaranMovie
  3. White.Queen-Season1.All-Episodes.All.720P.versions.BaranMovie
► تمامی قسمت های فصل اول | نیما و ایلیا | ◄ فیلــــم‌ بــــاران4 years ago
  1. 98.4KB
  2. 101.1KB
  3. 103.3KB
  4. 104.8KB
  5. 90KB
  6. 91.7KB
  7. 106.1KB
  8. 63.4KB
  9. 105.5KB
  10. 70.5KB