The Wild Pear Tree (Ahlat Agaci) Arabic Subtitles
Ahlat Agaci is a movie starring Dogu Demirkol, Murat Cemcir, and Bennu Yildirimlar. An unpublished writer returns to his hometown after graduating, where he seeks sponsors to publish his book while dealing with his father's...
2018
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (230.5KB) Ahlat.Agaci.2018.BluRay.1080p.DTS.x264.SB.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,137 --> 00:00:42,874
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:01:44,996 --> 00:01:47,899
{\fs40}شجــرة الكمثــرى البــرية
3
00:02:28,125 --> 00:02:30,442
سنان". كيف حالك؟" -
.بخير، أشكرك -
4
00:02:30,567 --> 00:02:31,792
.تعال اشرب بعض الشاي
5
00:02:31,817 --> 00:02:34,275
.ليس الآن. عليّ أن أصل إلى المنزل
6
00:02:34,400 --> 00:02:36,317
00:00:37,137 --> 00:00:42,874
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:01:44,996 --> 00:01:47,899
{\fs40}شجــرة الكمثــرى البــرية
3
00:02:28,125 --> 00:02:30,442
سنان". كيف حالك؟" -
.بخير، أشكرك -
4
00:02:30,567 --> 00:02:31,792
.تعال اشرب بعض الشاي
5
00:02:31,817 --> 00:02:34,275
.ليس الآن. عليّ أن أصل إلى المنزل
6
00:02:34,400 --> 00:02:36,317
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | Special thanks for @Rosso_Vini @D700mka & Emre |
| Created | 11/27/2018 06:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,137 --> 00:00:42,874<br>ترجمة: نزار عز الدين<br>@NizarEzzeddine<br><br>2<br>00:01:44,996 --> 00:01:47,899<br>{\fs40}شجــرة الكمثــرى البــرية<br><br>3<br>00:02:28,125 --> 00:02:30,442<br>سنان". كيف حالك؟" -<br>.بخير، أشكرك -<br><br>4<br>00:02:30,567 --> 00:02:31,792<br>.تعال اشرب بعض الشاي<br><br>5<br>00:02:31,817 --> 00:02:34,275<br>.ليس الآن. عليّ أن أصل إلى المنزل<br><br>6<br>00:02:34,400 --> 00:02:36,317<br>More The Wild Pear Tree (Ahlat Agaci) Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تعديل التوقيت مع الشكر للمترجم نزار عز الدين | 4 years ago |