The Witness Big 5 code Subtitles
Mok-gyeok-ja is a movie starring Sung-min Lee, Sang-ho Kim, and Kyung Jin. An ordinary man witnesses a cruel murder and becomes entangled in circumstances out of his control.
2018
year
111M
min
6.4
rate
1
files
Download (57.2KB) The Witness 2018 Cht B5.srt
Subtitles preview
1
00:01:02,339 --> 00:01:04,341
（李星民）
2
00:01:05,467 --> 00:01:07,469
（金相鎬）
3
00:01:08,553 --> 00:01:10,555
（陳慶 郭時暘）
4
00:01:38,623 --> 00:01:40,792
（導演 曹圭章）
5
00:01:49,800 --> 00:01:51,510
幫您加三萬韓元的油
6
00:04:17,979 --> 00:04:23,108
《致命目擊》
7
00:04:23,233 --> 00:04:26,862
我的小孩在這裡被車撞到了
8
00:04:26,904 --> 00:04:30,908
00:01:02,339 --> 00:01:04,341
（李星民）
2
00:01:05,467 --> 00:01:07,469
（金相鎬）
3
00:01:08,553 --> 00:01:10,555
（陳慶 郭時暘）
4
00:01:38,623 --> 00:01:40,792
（導演 曹圭章）
5
00:01:49,800 --> 00:01:51,510
幫您加三萬韓元的油
6
00:04:17,979 --> 00:04:23,108
《致命目擊》
7
00:04:23,233 --> 00:04:26,862
我的小孩在這裡被車撞到了
8
00:04:26,904 --> 00:04:30,908
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Big 5 code |
| Created By | aiksai |
| Author Note | iTunes官方台版繁體中文字幕. Source: hill661205 at HD.Club.tw. Timing synchronization based on the extracted Kor BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. |
| Created | 12/20/2019 03:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:02,339 --> 00:01:04,341<br>（李星民）<br><br>2<br>00:01:05,467 --> 00:01:07,469<br>（金相鎬）<br><br>3<br>00:01:08,553 --> 00:01:10,555<br>（陳慶 郭時暘）<br><br>4<br>00:01:38,623 --> 00:01:40,792<br>（導演 曹圭章）<br><br>5<br>00:01:49,800 --> 00:01:51,510<br>幫您加三萬韓元的油<br><br>6<br>00:04:17,979 --> 00:04:23,108<br>《致命目擊》<br><br>7<br>00:04:23,233 --> 00:04:26,862<br>我的小孩在這裡被車撞到了<br><br>8<br>00:04:26,904 --> 00:04:30,908<br>More The Witness Big 5 code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|