AZsubtitles.com

The Wolf of Wall Street Farsi/Persian Subtitles

The Wolf of Wall Street is a movie starring Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, and Margot Robbie. Based on the true story of Jordan Belfort, from his rise to a wealthy stock-broker living the high life to his fall involving crime,...
2013
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (329.8KB) The Wolf of Wall Street 2013 (A.A).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
:ترجمه و سینک اختصاصی از
علی عبدی فر

2
00:00:45,917 --> 00:00:48,085
دنیای سرمایه گذاری

3
00:00:48,086 --> 00:00:49,813
میتونه یه جنگل باشه

4
00:00:50,213 --> 00:00:52,156
گاو ها...خرس ها

5
00:00:52,674 --> 00:00:54,196
و خطر هایی کمین کرده در هر گوشه

6
00:00:54,551 --> 00:00:57,302

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByAli_Abdifar
Author Noteترجمه کامل و تنظیم شده از علی عبدی فر
Created10/15/2018 09:51:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:40,000 --> 00:00:44,000<br>:ترجمه و سینک اختصاصی از<br>علی عبدی فر<br><br>2<br>00:00:45,917 --> 00:00:48,085<br>دنیای سرمایه گذاری<br><br>3<br>00:00:48,086 --> 00:00:49,813<br>میتونه یه جنگل باشه<br><br>4<br>00:00:50,213 --> 00:00:52,156<br>گاو ها...خرس ها<br><br>5<br>00:00:52,674 --> 00:00:54,196<br>و خطر هایی کمین کرده در هر گوشه<br><br>6<br>00:00:54,551 --> 00:00:57,302<br>

More The Wolf of Wall Street Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.700MB-Micromkv
  2. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 237.9KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The Wolf Of Wall Street Trailer 1
زیرنویسی از محسن بیابانی5 years ago
  1. 4.6KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The Wolf Of Wall Street Trailer 1
www.show-time.ir5 years ago
  1. 4.6KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The.Wolf.of.Wall.Street.Offical.Trailer.By.LORD
تیم ترجمه نایت مووی5 years ago
  1. 4.5KB
Farsi/Persian
  1. bluray 720p 1080p
محمدرضا بختیاری5 years ago
  1. 258.5KB
Farsi/Persian
  1. The Wolf Of The Wall Strret- TS
هماهنگی و همگام سازی : بهرنگ و هادی فارسی5 years ago
  1. 304KB
Farsi/Persian
  1. The Wolf Of Wall Street Trailer#1 Transalate:Radmehr BHR
BaranMovie.Tv5 years ago
  1. 4.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.WEBRiP.ShAaNiG
✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص5 years ago
  1. 306.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.WEBRiP.ShAaNiG
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 239.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-Micromkv
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
  6. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
  7. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  8. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080.BluRay.X264-YIFY
✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص5 years ago
  1. 306.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BDRip.X264-AMIABLE
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  6. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
  8. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
  9. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-Micromkv
  10. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
اولین و کامل ترین زیرنویس>>> forum.show-time.ir5 years ago
  1. 308.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.1.2GB-Micromkv
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY
  6. The Wolf Of Wall Street 2013 All 1080p 720p 480p BluRay
>>زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی<<5 years ago
  1. 273.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.X264-YIFY
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd
  6. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080p.BluRay-Micromkv
  9. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
  10. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 239.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDScr.BiDA
ترجمه و زیرنویس از آرمان کروکودیل5 years ago
  1. 227.2KB
Farsi/Persian
  1. The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr 700MB-Micromkv
  2. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.nItRo
  4. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB
  5. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN
بهترین ترجمه موجود امیدوارم لذت ببرید! ترجمه از پیج : https://www.facebook.com/Leo.dicaprio.persian.fans5 years ago
  1. 306.8KB
Farsi/Persian
  1. The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr 700MB-Micromkv اولین و کامل ترین زیرنویس
  2. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-COBRA اولین و کامل ترین زیرنویس
  3. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB اولین و کامل ترین زیرنویس
  4. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-RARBG اولین و کامل ترین زیرنویس
  5. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG اولین و کامل ترین زیرنویس
  6. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN اولین و کامل ترین زیرنویس
  7. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN اولین و کامل ترین زیرنویس
  8. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P اولین و کامل ترین زیرنویس
  9. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-KiT اولین و کامل ترین زیرنویس
  10. The Wolf Of Wall Street 2013 720p DVDScr x264 6CH Pimp4003 اولین و کامل ترین زیرنویس
ترجمه : بهرنگ ، بهزاد و هادی فارسی forum.show-time.ir5 years ago
  1. 313.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR [EDITED]
  2. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-KiT
  3. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-RARBG
  4. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-MP3-RARBG
  5. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-COBRA
  6. The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.700MB-Micromkv
  7. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
  8. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB
  9. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN [EDITED]
  10. The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.Ganool.700Mb
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 239.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.Ganool
  2. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.BRrip.Sujaidr
ترجمه از ✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯5 years ago
  1. 26.9KB
Farsi/Persian
  1. The Wolf of Wall Street.2013.720p.HQSCR.x264
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG
  3. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P
✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص و بدون هیچ غلط5 years ago
  1. 306.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.X264-YIFY
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080p.BluRay-Micromkv
  8. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool
  9. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.BURAY.1080p.720p.x264.AC3-EXDT
  10. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BURAY.1080p.720p
█ Arian Drama , S@eideh مترجمين5 years ago
  1. 226.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQSCR.x264.CPG
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.HQScr.DVDScr
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.x264.6CH.Pimp4003
  5. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 239.2KB
  2. 239.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.x264.AC3-EXDT
► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ || TvWorld & TvShow5 years ago
  1. 239.2KB
  2. 239.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA
  2. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.x264-HaM
  3. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG
  4. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.HQScr.DVDScr
  5. The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.x264.AC3-EXDT
  6. The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR [EDITED]
█ Arian Drama , S@eideh مترجمين5 years ago
  1. 226.5KB
Farsi/Persian
    		ترجمه کامل و تنظیم شده از علی عبدی فر5 years ago
    1. 329.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Wolf.of.Wall.Street.2013
    		ترجمه بی نقص من فقط آپلود کردم :)5 years ago
    1. 308.1KB