The World of Apu Farsi/Persian Subtitles
Apur Sansar is a movie starring Soumitra Chatterjee, Sharmila Tagore, and Alok Chakravarty. This final installment in Satyajit Ray's Apu Trilogy follows Apu's life as an orphaned adult aspiring to be a writer.
1959
year
105M
min
8.5
rate
1
files
Download (35.1KB) The World of Apu (1959).srt
Subtitles preview
1
00:00:16,220 --> 00:00:17,096
.����� �����
2
00:00:19,260 --> 00:00:22,889
.��� ������� � ��ј� �� �흐����
3
00:00:23,180 --> 00:00:25,694
.�� ��� ������ �������
4
00:00:26,020 --> 00:00:28,534
.��� ��� �� ����� ������
5
00:00:28,820 --> 00:00:32,699
���������� �� ���� ����� ���Ԑ��
.�� ���� ��ϐ� ������� ������� �� �����
6
00:00:34,340 --> 00:00:38,015
00:00:16,220 --> 00:00:17,096
.����� �����
2
00:00:19,260 --> 00:00:22,889
.��� ������� � ��ј� �� �흐����
3
00:00:23,180 --> 00:00:25,694
.�� ��� ������ �������
4
00:00:26,020 --> 00:00:28,534
.��� ��� �� ����� ������
5
00:00:28,820 --> 00:00:32,699
���������� �� ���� ����� ���Ԑ��
.�� ���� ��ϐ� ������� ������� �� �����
6
00:00:34,340 --> 00:00:38,015
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | pu1p |
| Author Note | از تیم ترجمه فارسیسابتایتل Pulp |
| Created | 08/28/2014 10:01:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,220 --> 00:00:17,096<br>.����� �����<br><br>2<br>00:00:19,260 --> 00:00:22,889<br>.��� ������� � ��ј� �� �흐����<br><br>3<br>00:00:23,180 --> 00:00:25,694<br>.�� ��� ������ �������<br><br>4<br>00:00:26,020 --> 00:00:28,534<br>.��� ��� �� ����� ������<br><br>5<br>00:00:28,820 --> 00:00:32,699<br>���������� �� ���� ����� ���Ԑ��<br>.�� ���� ��ϐ� ������� ������� �� �����<br><br>6<br>00:00:34,340 --> 00:00:38,015<br>More The World of Apu Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تنظیم و هماهنگی با نسخه 720 از امید | 4 years ago |