The World's End Brazillian Portuguese Subtitles
The World's End is a movie starring Simon Pegg, Nick Frost, and Martin Freeman. Five friends who reunite in an attempt to top their epic pub crawl from twenty years earlier unwittingly become humanity's only hope for survival.
2013
year
109M
min
7
rate
1
files
Download (148.7KB) The Worlds End (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED.traduçao.sincronia.deficiente.auditivo.sabras.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,297 --> 00:00:26,347
[M�sica tocando]
2
00:00:31,266 --> 00:00:32,548
GARY:
J� tiveram uma daquelas noites
3
00:00:32,558 --> 00:00:34,091
que come�a
como qualquer outra,
4
00:00:34,112 --> 00:00:36,745
mas acaba sendo
a melhor noite da sua vida?
5
00:00:36,746 --> 00:00:38,936
Voc�s est�o sentados
00:00:21,297 --> 00:00:26,347
[M�sica tocando]
2
00:00:31,266 --> 00:00:32,548
GARY:
J� tiveram uma daquelas noites
3
00:00:32,558 --> 00:00:34,091
que come�a
como qualquer outra,
4
00:00:34,112 --> 00:00:36,745
mas acaba sendo
a melhor noite da sua vida?
5
00:00:36,746 --> 00:00:38,936
Voc�s est�o sentados
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | sabras |
| Author Note | Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release ... The Worlds End (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED ... - sabras - |
| Created | 11/16/2013 09:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,297 --> 00:00:26,347<br>[M�sica tocando]<br><br>2<br>00:00:31,266 --> 00:00:32,548<br><i>GARY:<br>J� tiveram uma daquelas noites</i><br><br>3<br>00:00:32,558 --> 00:00:34,091<br><i>que come�a<br>como qualquer outra,</i><br><br>4<br>00:00:34,112 --> 00:00:36,745<br><i>mas acaba sendo<br>a melhor noite da sua vida?</i><br><br>5<br>00:00:36,746 --> 00:00:38,936<br><i>Voc�s est�o sentados<br></i>More The World's End Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release ... The Worlds End (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED ... - sabras - | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Revisado e traduzido por mim. Por favor, aqueles que souberem como editar legendas NÃO MODIFIQUE ESSA, essa legenda foi eu que fiz! Dedicada a todos que acompanharam o "Three Flavours Cornetto" de Edgar Wright. Obrigado e me visitem. http://downmais4u.blogspot.com | 5 years ago |