The X Factor Farsi/Persian Subtitles
The X Factor is a TV series starring Simon Cowell, Demi Lovato, and L.A. Reid. In this American version of the hit UK show, Simon Cowell and his fellow judges search for a singer who has the "X factor".
2011
year
...
min
5.1
rate
1
files
Download (80.8KB) 20 TheXFactor S02E20-ehsan_h8793-imdb-dl-.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,900 --> 00:00:03,720
این مرحله از مسابقه جای
هیچ گونه اشتباهی ن
2
00:00:03,720 --> 00:00:06,070
. چونکه فقط ۸ شرکت کننده باقی مونده
3
00:00:06,070 --> 00:00:08,590
همه میخوان برنده بشن
. ومنم خیلی دوست دارم که برنده بشم
4
00:00:08,590 --> 00:00:10,280
نمیخوان که حواست پرت
.اون بشه
5
00:00:10,280 --> 00:00:12,710
میخوام که تو بیشتر از بقیه
. بدرخشی
6
00:00:00,900 --> 00:00:03,720
این مرحله از مسابقه جای
هیچ گونه اشتباهی ن
2
00:00:03,720 --> 00:00:06,070
. چونکه فقط ۸ شرکت کننده باقی مونده
3
00:00:06,070 --> 00:00:08,590
همه میخوان برنده بشن
. ومنم خیلی دوست دارم که برنده بشم
4
00:00:08,590 --> 00:00:10,280
نمیخوان که حواست پرت
.اون بشه
5
00:00:10,280 --> 00:00:12,710
میخوام که تو بیشتر از بقیه
. بدرخشی
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ehsan_h8793 |
| Author Note | imdb-dlکاری از گروه ترجمه |
| Created | 12/15/2012 01:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,900 --> 00:00:03,720<br>این مرحله از مسابقه جای<br>هیچ گونه اشتباهی ن<br><br>2<br>00:00:03,720 --> 00:00:06,070<br>. چونکه فقط ۸ شرکت کننده باقی مونده<br><br>3<br>00:00:06,070 --> 00:00:08,590<br>همه میخوان برنده بشن<br>. ومنم خیلی دوست دارم که برنده بشم<br><br>4<br>00:00:08,590 --> 00:00:10,280<br>نمیخوان که حواست پرت<br>.اون بشه<br><br>5<br>00:00:10,280 --> 00:00:12,710<br>میخوام که تو بیشتر از بقیه<br>. بدرخشی<br><br>6<br>More The X Factor Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زيرنويس از احسان و مرجان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تمامی قسمت های این مجموعه که زیرنویس شده اند | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | کاری از مرجان mpluszero www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مرجان mpluszero - www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مرجان mpluszero www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای شنیداری از مرجان mpluszero www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای دیگر از مرجان mpluszero www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم به همه ی فارسی زبانها | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | ehsan_h8793- مرجان - علی - Imdb-dl | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مرجان mpluszero www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ! ترجمه شنیداری و اصلاح از روی زیرنویس انگلیسی و پرتقالی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گزوه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | imdb-dl کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | این زیرنویس از من نیست فقط مشکل ناخوانا بودنش رو حل کردم | 5 years ago |