The Year My Parents Went on Vacation Portuguese Subtitles
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias is a movie starring Michel Joelsas, Germano Haiut, and Daniela Piepszyk. A boy is left alone in a Jewish neighborhood in the year of 1970, where both world cup and dictatorship happen in...
2006
year
110M
min
7.4
rate
1
files
Download (42.1KB) O Ano em Que Meus Pais Sairam de Ferias (2006)_por.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,398 --> 00:01:10,335
Meu pai diz que no futebol todo
mundo pode falhar, menos o goleiro.
2
00:01:12,405 --> 00:01:15,340
Eles são jogadores diferentes.
3
00:01:16,409 --> 00:01:21,346
Porque passam a vida ali,
sozinhos, esperando o pior.
4
00:01:24,417 --> 00:01:27,352
Guarda seus botões, filho,
seu pai tá chegando, tá?
5
00:01:27,420 --> 00:01:29,354
Esp
00:01:05,398 --> 00:01:10,335
Meu pai diz que no futebol todo
mundo pode falhar, menos o goleiro.
2
00:01:12,405 --> 00:01:15,340
Eles são jogadores diferentes.
3
00:01:16,409 --> 00:01:21,346
Porque passam a vida ali,
sozinhos, esperando o pior.
4
00:01:24,417 --> 00:01:27,352
Guarda seus botões, filho,
seu pai tá chegando, tá?
5
00:01:27,420 --> 00:01:29,354
Esp
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | zalmen |
| Author Note | |
| Created | 02/03/2010 02:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,398 --> 00:01:10,335<br>Meu pai diz que no futebol todo<br>mundo pode falhar, menos o goleiro.<br><br>2<br>00:01:12,405 --> 00:01:15,340<br>Eles são jogadores diferentes.<br><br>3<br>00:01:16,409 --> 00:01:21,346<br>Porque passam a vida ali,<br>sozinhos, esperando o pior.<br><br>4<br>00:01:24,417 --> 00:01:27,352<br>Guarda seus botões, filho,<br>seu pai tá chegando, tá?<br><br>5<br>00:01:27,420 --> 00:01:29,354<br>EspMore The Year My Parents Went on Vacation Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|