The Year My Parents Went on Vacation Spanish Subtitles
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias is a movie starring Michel Joelsas, Germano Haiut, and Daniela Piepszyk. A boy is left alone in a Jewish neighborhood in the year of 1970, where both world cup and dictatorship happen in...
2006
year
110M
min
7.4
rate
1
files
Download (43.3KB) O Ano em Que Meus Pais Sairam de Ferias (2006)_spa.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,098 --> 00:01:10,035
Mi papá dice que en el fútbol
todos pueden fallar, salvo el arquero.
2
00:01:12,105 --> 00:01:15,040
Ellos son jugadores diferentes.
3
00:01:16,109 --> 00:01:21,046
Porque pasan la vida allí,
solos, esperando lo peor.
4
00:01:24,117 --> 00:01:27,052
Guarda tus botones, hijo,
tu papá está por llega
00:01:05,098 --> 00:01:10,035
Mi papá dice que en el fútbol
todos pueden fallar, salvo el arquero.
2
00:01:12,105 --> 00:01:15,040
Ellos son jugadores diferentes.
3
00:01:16,109 --> 00:01:21,046
Porque pasan la vida allí,
solos, esperando lo peor.
4
00:01:24,117 --> 00:01:27,052
Guarda tus botones, hijo,
tu papá está por llega
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | zalmen |
| Author Note | |
| Created | 02/03/2010 02:33:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,098 --> 00:01:10,035<br><i>Mi papá dice que en el fútbol<br>todos pueden fallar, salvo el arquero.</i><br><br>2<br>00:01:12,105 --> 00:01:15,040<br><i>Ellos son jugadores diferentes.</i><br><br>3<br>00:01:16,109 --> 00:01:21,046<br><i>Porque pasan la vida allí,<br>solos, esperando lo peor.</i><br><br>4<br>00:01:24,117 --> 00:01:27,052<br>Guarda tus botones, hijo,<br>tu papá está por llegaMore The Year My Parents Went on Vacation Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|