This Is 40 Serbian Subtitles
This Is 40 is a movie starring Paul Rudd, Leslie Mann, and Maude Apatow. Pete and Debbie are both about to turn 40, their kids hate each other, both of their businesses are failing, they're on the verge of losing their house, and...
2012
year
134M
min
6.2
rate
1
files
Download (186KB) this.is.40.2012.unrated.720p.bluray.x264-alliance.srb.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,090 --> 00:00:30,990
Oh, ovo je strava!
-Oh Bo�e!
2
00:00:31,110 --> 00:00:33,550
Oh Bo�e!
Ovo je ludo!
3
00:00:33,640 --> 00:00:36,050
Oh, Bo�e. Tako neverovatno.
4
00:00:36,250 --> 00:00:37,840
Ho�e� da ti otkrijem tajnu?
-Da!
5
00:00:37,880 --> 00:00:39,140
Uzeo sam Vijagru.
-�ta?
6
00:00:39,170 --> 00:00:41,200
Ovo je strava.
00:00:29,090 --> 00:00:30,990
Oh, ovo je strava!
-Oh Bo�e!
2
00:00:31,110 --> 00:00:33,550
Oh Bo�e!
Ovo je ludo!
3
00:00:33,640 --> 00:00:36,050
Oh, Bo�e. Tako neverovatno.
4
00:00:36,250 --> 00:00:37,840
Ho�e� da ti otkrijem tajnu?
-Da!
5
00:00:37,880 --> 00:00:39,140
Uzeo sam Vijagru.
-�ta?
6
00:00:39,170 --> 00:00:41,200
Ovo je strava.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | This.is.40.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE |
| Created | 01/30/2014 02:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,090 --> 00:00:30,990<br>Oh, ovo je strava!<br>-Oh Bo�e!<br><br>2<br>00:00:31,110 --> 00:00:33,550<br>Oh Bo�e!<br>Ovo je ludo!<br><br>3<br>00:00:33,640 --> 00:00:36,050<br>Oh, Bo�e. Tako neverovatno.<br><br>4<br>00:00:36,250 --> 00:00:37,840<br>Ho�e� da ti otkrijem tajnu?<br>-Da!<br><br>5<br>00:00:37,880 --> 00:00:39,140<br>Uzeo sam Vijagru.<br>-�ta?<br><br>6<br>00:00:39,170 --> 00:00:41,200<br>Ovo je strava.<br>More This Is 40 Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|