AZsubtitles.com

Thor: The Dark World Arabic Subtitles

Thor: The Dark World is a movie starring Chris Hemsworth, Natalie Portman, and Tom Hiddleston. When the Dark Elves attempt to plunge the universe into darkness, Thor must embark on a perilous and personal journey that will reunite...
2013
year
112M
min
6.9
rate
9
files
Download (63.5KB) Thor The Dark World (2013) HDRip XviD-MAXSPEED.srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World 2013 WEBRip LINE XviD AC3 ACAB.srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World 2013 720p HDRip XviD AC3-RARBG.srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World 2013 720p HDRip XviD-AQOS.srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World 2013 HDRip XViD NO1KNOWS.srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-ViP3R .srt
Download (63.5KB) Thor The Dark World .srt
Download (63.5KB) Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.srt
Download (63.5KB) Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:35,220 --> 00:00:40,050
منذ قديم الأزل وقبل ظهور"
"النور، كان هناك ظُلمة

2
00:00:40,060 --> 00:00:43,890
،ومن تلك الظُلمة"
"خرج "جان الظلام

3
00:00:45,690 --> 00:00:49,890
،منذ آلاف السنين"
(الأشرس منهم كان (مالكيث

4
00:00:49,990 --> 00:00:55,380
سَعى إلى تحويل عالمنا
"إلى الظُلمة الأبدية

5
00:00:56,900 --> 00:01:02,010

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByKiLLeR SpIDeR
Author NoteBy .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي
Created02/02/2014 03:17:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:35,220 --> 00:00:40,050<br>منذ قديم الأزل وقبل ظهور"<br>"النور، كان هناك ظُلمة<br><br>2<br>00:00:40,060 --> 00:00:43,890<br>،ومن تلك الظُلمة"<br>"خرج "جان الظلام<br><br>3<br>00:00:45,690 --> 00:00:49,890<br>،منذ آلاف السنين"<br>(الأشرس منهم كان (مالكيث<br><br>4<br>00:00:49,990 --> 00:00:55,380<br>سَعى إلى تحويل عالمنا<br>"إلى الظُلمة الأبدية<br><br>5<br>00:00:56,900 --> 00:01:02,010<br>

More Thor: The Dark World Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Thor- The Dark World (Teaser Trailer)
5 years ago
  1. 1.3KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Thor- The Dark World (Teaser Trailer)الإعلان بالداخل
أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي5 years ago
  1. 2.1KB
  2. 23B
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Thor- The Dark World Official Trailer#2 ( الإعلان يوجد بالداخل )
أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي5 years ago
  1. 3.1KB
  2. 1KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013 yify
5 years ago
  1. 68.8KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
5 years ago
  1. 77.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
5 years ago
  1. 77.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
ترجمة - وائل ممدوح تعديل التوقيت ساي5 years ago
  1. 63.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Dr.Ali Tala & Dark Legend http://tunisiantorrent.magix.net/5 years ago
  1. 68.9KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
تم تعديل التوقيت مع تحياتى لمشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 68.7KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
5 years ago
  1. 55.3KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD
ZerY3a تعديل التوقيت5 years ago
  1. 68.8KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS
تم ضبط وتعديل الترجمة لتوافق النسخة Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS5 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM
تم ضبط وتعديل الترجمة لتوافق النسخة Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM5 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay-800MB
  2. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS
  4. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG
  5. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed"5 years ago
  1. 64.1KB
  2. 64.1KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
  2. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
  3. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
  4. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SaM[ETRG]
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  9. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY
  10. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed"5 years ago
  1. 64.2KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS
  3. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY
  4. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM
  5. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
  7. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG]
  8. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  10. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي5 years ago
  1. 63.5KB
  2. 63.5KB
  3. 63.5KB
  4. 63.5KB
  5. 63.5KB
  6. 63.5KB
  7. 63.5KB
  8. 63.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS
  3. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY
  4. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM
  5. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
  7. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG]
  8. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  10. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
محمّد هيبة & علي طلال5 years ago
  1. 68.8KB
  2. 68.8KB
  3. 68.8KB
  4. 68.8KB
  5. 68.8KB
  6. 68.8KB
  7. 68.8KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS
  3. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY
  4. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM
  5. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
  7. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG]
  8. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  10. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان5 years ago
  1. 100.4KB
  2. 99.8KB
  3. 68.8KB
  4. 99.4KB
  5. 101.7KB
  6. 68.8KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS
  2. Thor.The.Dark.World.2013.Cam.x264.2Audio-SmY
  3. Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.x264.AAC-UNiTY
  4. Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG
© Mo7ammed Ebrahim™5 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  2. Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
  3. Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD
  4. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©5 years ago
  1. 77.5KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©5 years ago
  1. 77.5KB
Arabic
  1. Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS
  2. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XViD.NO1KNOWS
  3. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD
  4. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R
  5. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
  6. Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB
  7. Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.
  8. Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  9. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-MAXSPEED
  10. Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان5 years ago
  1. 100.6KB
  2. 102.2KB
  3. 68.7KB
Arabic
  1. Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS
  2. Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  3. Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-MAXSPEED
  5. Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  6. Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB
  7. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
  8. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R
  9. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD
  10. Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XViD.NO1KNOWS
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed"5 years ago
  1. 64.2KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay-800MB
  2. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
  4. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG
  5. Thor.The.Dark.World.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SaM[ETRG]
  7. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  8. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©5 years ago
  1. 57.1KB
  2. 57.1KB
  3. 57.1KB
Arabic
  1. BluRay 3D Release SBS
5 years ago
  1. 186.3KB
Arabic
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها5 years ago
  1. 57.3KB
Arabic
  1. Thor The Dark World 2013 All Bluray
  2. Thor The Dark World 2013 All Remux
  3. Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS
  4. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY
  5. Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
  6. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM
  7. Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG]
  8. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW
  10. Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
  1. 156B