Thor: The Dark World Farsi/Persian Subtitles
Thor: The Dark World is a movie starring Chris Hemsworth, Natalie Portman, and Tom Hiddleston. When the Dark Elves attempt to plunge the universe into darkness, Thor must embark on a perilous and personal journey that will reunite...
2013
year
112M
min
6.9
rate
2
files
Download (103.1KB) Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.srt
Download (103.8KB) Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,020 --> 00:00:13,850
،مدتها پيش از تولد نور
.تاريکي وجود داشت
2
00:00:13,860 --> 00:00:17,390
،و از آن تاريکي
.الفهاي تاريکي" بوجود اومدن"
3
00:00:19,490 --> 00:00:21,210
،هزاران سال پيش
4
00:00:21,210 --> 00:00:23,690
،بيرحمترينِ اون الفها
،"مليکيت"
5
00:00:09,020 --> 00:00:13,850
،مدتها پيش از تولد نور
.تاريکي وجود داشت
2
00:00:13,860 --> 00:00:17,390
،و از آن تاريکي
.الفهاي تاريکي" بوجود اومدن"
3
00:00:19,490 --> 00:00:21,210
،هزاران سال پيش
4
00:00:21,210 --> 00:00:23,690
،بيرحمترينِ اون الفها
،"مليکيت"
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Stef@n |
| Author Note | IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج |
| Created | 02/01/2014 11:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,020 --> 00:00:13,850<br><i>،مدتها پيش از تولد نور<br>.تاريکي وجود داشت</i><br><br>2<br>00:00:13,860 --> 00:00:17,390<br><i>،و از آن تاريکي<br>.الفهاي تاريکي" بوجود اومدن"</i><br><br>3<br>00:00:19,490 --> 00:00:21,210<br><i>،هزاران سال پيش</i><br><br>4<br>00:00:21,210 --> 00:00:23,690<br><i>،بيرحمترينِ اون الفها<br>،"مليکيت"</i><br><br>5<br>