Thor: The Dark World Farsi/Persian Subtitles
Thor: The Dark World is a movie starring Chris Hemsworth, Natalie Portman, and Tom Hiddleston. When the Dark Elves attempt to plunge the universe into darkness, Thor must embark on a perilous and personal journey that will reunite...
2013
year
112M
min
6.9
rate
1
files
Download (75.8KB) Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:17,000
.:: ? 扱?庍枃?捚? 楜摦 ::.
::. Iran Film .::
2
00:00:39,039 --> 00:00:43,636
～珅?? 戺慺 僿?
.岆栔 禡禢 珌埰
3
00:00:43,794 --> 00:00:47,844
⊥ 邈 岆栔
.毼暷?岆栔" 杸?蓔?
4
00:00:49,716 --> 00:00:53,437
∪痀捚?蚡??
?俁栔噈 ?毼暷?"蝁?簆
5
00:00:53,595 --> 00:00:58,442
靿 忤 极 蒯
. ? 埱 砅 ?
00:00:05,000 --> 00:00:17,000
.:: ? 扱?庍枃?捚? 楜摦 ::.
::. Iran Film .::
2
00:00:39,039 --> 00:00:43,636
～珅?? 戺慺 僿?
.岆栔 禡禢 珌埰
3
00:00:43,794 --> 00:00:47,844
⊥ 邈 岆栔
.毼暷?岆栔" 杸?蓔?
4
00:00:49,716 --> 00:00:53,437
∪痀捚?蚡??
?俁栔噈 ?毼暷?"蝁?簆
5
00:00:53,595 --> 00:00:58,442
靿 忤 极 蒯
. ? 埱 砅 ?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Stef@n |
| Author Note | IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج |
| Created | 02/06/2014 08:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:17,000<br>.:: ? 扱?庍枃?捚? 楜摦 ::.<br><font color="#ff0000">::. Iran Film .::</font><br><br>2<br>00:00:39,039 --> 00:00:43,636<br>～珅?? 戺慺 僿?<br>.岆栔 禡禢 珌埰<br><br>3<br>00:00:43,794 --> 00:00:47,844<br>⊥ 邈 岆栔<br>.毼暷?岆栔" 杸?蓔?<br><br>4<br>00:00:49,716 --> 00:00:53,437<br>∪痀捚?蚡??<br>?俁栔噈 ?毼暷?"蝁?簆<br><br>5<br>00:00:53,595 --> 00:00:58,442<br>靿 忤 极 蒯<br>. ? 埱 砅 ?<br>