Three Lives Three Worlds, The Pillow Book Farsi/Persian Subtitles

Three Lives Three Worlds, The Pillow Book is a TV series starring Dilraba Dilmurat, Weiguang Gao, and Dongheng Li. The drama depicts the love story of Bai Feng Jiu (Dilraba Dilmurat) and Dong Hua Di Jun (Weiguang Gao) that spans...
2020
year
...
min
8.2
rate
1
files

Subtitles preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:09,000
[ Translation and Timing Carefully Crafted by "The Eternal Team" at Viki.com ]

2
00:00:33,400 --> 00:00:39,800
رویا می دیدم که با هم بین دریایی از گل با باد پرواز میکنیم
تا وقتی که هر دو کاملا خسته شیم


3
00:00:39,800 --> 00:00:46,000

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMyDramaTeaM
Author Noteمترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa
Created03/19/2020 07:18:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,000 --> 00:00:09,000<br><i>[ Translation and Timing Carefully Crafted by "The Eternal Team" at Viki.com ]</i><br><br>2<br>00:00:33,400 --> 00:00:39,800<br><font color="#ffffff">رویا می دیدم که با هم بین دریایی از گل با باد پرواز میکنیم <br> تا وقتی که هر دو کاملا خسته شیم</font><br><br>3<br>00:00:39,800 --> 00:00:46,000<br>

More Three Lives Three Worlds, The Pillow Book Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E31 - E56 @mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• & Goddess @mydramaa4 years ago
  1. 36KB
  2. 56.6KB
  3. 61.5KB
  4. 56.8KB
  5. 46.9KB
  6. 60.8KB
  7. 46KB
  8. 67.7KB
  9. 66.7KB
  10. 57.8KB
  11. 66.9KB
  12. 54.9KB
  13. 44.4KB
  14. 59.8KB
  15. 52.1KB
  16. 59.6KB
  17. 53.7KB
  18. 54.9KB
  19. 61.3KB
  20. 53.7KB
  21. 46.3KB
  22. 44.6KB
  23. 50.6KB
  24. 51.8KB
  25. 56.2KB
  26. 43.8KB
  27. 54.3KB
  28. 47.3KB
  29. 45.9KB
  30. 61.7KB
  31. 55KB
  32. 55.9KB
  33. 58.4KB
  34. 51.4KB
  35. 53.2KB
  36. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E01 - E20 @mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• & Goddess @mydramaa4 years ago
  1. 65.2KB
  2. 43.3KB
  3. 54.6KB
  4. 48.7KB
  5. 46KB
  6. 44.8KB
  7. 57.9KB
  8. 55KB
  9. 67KB
  10. 57.1KB
  11. 62.8KB
  12. 67.6KB
  13. 63.6KB
  14. 56.6KB
  15. 55.2KB
  16. 59.8KB
  17. 62KB
  18. 47.8KB
  19. 58.4KB
  20. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E55 @mydramaa
مترجم : Goddess @mydramaa4 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E56.END @mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E54@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E52@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E53@mydramaa
مترجم : Goddess @mydramaa4 years ago
  1. 58.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E49@mydramaa
مترجم : goddess @mydramaa4 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E51@mydramaa
مترجم : goddess @mydramaa4 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E50@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E48@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E47@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 54.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E46@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E45@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 56.2KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E44@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E43@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E43@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E37@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E42@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E41@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 46.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E40@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E39@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 61.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E38@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E36@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E35@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E34@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E33@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 44.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E32@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E31@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 66.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E30@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E29@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E01@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• آدرس کانال تلگرام: @mydramaa4 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E02@mydramaa (ویرایش شده)
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• آدرس کانال تلگرام: @mydramaa4 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E03@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• آدرس کانال تلگرام @mydramaa4 years ago
  1. 54.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E04@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E04@mydramaa
: •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E05@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E05@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E06@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E07@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 57.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E08@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa آدرس کانال تلگرام4 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E09@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydrama کانال تلگرام4 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E10@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydrama کانال تلگرام4 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E11@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa کانال تلگرام4 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E12@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa کانال تلگرام4 years ago
  1. 67.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E13@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa کانال تلگرام4 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E14@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa کانال تلگرام4 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E15@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa کانال تلگرام4 years ago
  1. 55.2KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E17@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 62KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E18@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 47.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E19@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 58.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E20@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E21@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 36KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E22@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E23@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E24@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 56.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E25@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E26@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E27@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Eternal Love of Dream E28@mydramaa
مترجم : •✿Rēฯhคຖēh_๓✿• @mydramaa4 years ago
  1. 67.7KB