Thunder and the House of Magic Vietnamese Subtitles
The House of Magic is a movie starring Cinda Adams, George Babbit, and Brianne Brozey. Thunder, an abandoned young cat seeking shelter from a storm, stumbles into the strangest house imaginable, owned by an old magician and...
2013
year
85M
min
6.3
rate
1
files
Download (80.5KB) The House Of Magic 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:43,210
Subrip từ DVD của NewHBO
TK Movies
2
00:01:10,500 --> 00:01:11,500
Hey! Khoan đã!
3
00:01:11,870 --> 00:01:12,770
Quên mất tôi rồi.
4
00:01:37,230 --> 00:01:38,480
Cái gì vậy con mèo nhỏ kia!
5
00:02:00,720 --> 00:02:03,820
Heyyy! Thấy cậu rồi.
Cậu bị chủ nhà đuổi ra rồi phải không?
6
00:00:00,000 --> 00:00:43,210
Subrip từ DVD của NewHBO
TK Movies
2
00:01:10,500 --> 00:01:11,500
Hey! Khoan đã!
3
00:01:11,870 --> 00:01:12,770
Quên mất tôi rồi.
4
00:01:37,230 --> 00:01:38,480
Cái gì vậy con mèo nhỏ kia!
5
00:02:00,720 --> 00:02:03,820
Heyyy! Thấy cậu rồi.
Cậu bị chủ nhà đuổi ra rồi phải không?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ngankelly90 |
| Author Note | Retiming from SystemTN and edit some parts |
| Created | 08/14/2014 07:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:43,210<br>Subrip từ DVD của NewHBO<br>TK Movies<br><br>2<br>00:01:10,500 --> 00:01:11,500<br>Hey! Khoan đã!<br><br>3<br>00:01:11,870 --> 00:01:12,770<br>Quên mất tôi rồi.<br><br>4<br>00:01:37,230 --> 00:01:38,480<br>Cái gì vậy con mèo nhỏ kia!<br><br>5<br>00:02:00,720 --> 00:02:03,820<br>Heyyy! Thấy cậu rồi.<br>Cậu bị chủ nhà đuổi ra rồi phải không?<br><br>6<br>More Thunder and the House of Magic Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Biên tập & sync lại hoàn toàn từ bản Subrip từ DVD của bạn SystemTN; thêm câu, sửa nghĩa các câu thiếu và dịch sai từ bản gốc. Mong mọi người coi và so sánh chất lượng giữa 2 bản, rồi vote cho sub của mình, để mn cùng thưởng thúc sub chất lượng :D thanks | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đổi font thành Arial, tăng độ cao của sub, và fix vài lỗi nhỏ ^^ sorry mn! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Timing từ sub của bạn SystemTN , dùng cho bản The.House.Of.Magic.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync của cho cực khớp 100% với bản 720p RGB SystemTN | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub rip từ DVD NewHBO ~ TK Movies ~ Khớp các bản Blu, BlRip, HDRip ~ PhimTuoiTho.Tv chúc các bạn coi phim vui vẻ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago |