Timeless - First Season Polish Subtitles
Timeless is a TV series starring Abigail Spencer, Matt Lanter, and Malcolm Barrett. An unlikely trio travel through time in order to battle unknown criminals and protect history as we know it.
2016
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (27.1KB) Timeless (2016) - 01x08 - Space Race.PL.txt
Subtitles preview
{9}{43}/Poprzednio...
{44}{116}Flynn z �atwo�ci� omin�� ochron�...
{117}{180}/Nabra�oby to sensu,|/gdyby kto� mu pomaga�.
{182}{273}Anthony?|On potrzebuje naszej pomocy.
{275}{322}Pomagasz Flynnowi?
{323}{409}- Przesta� przeszkadza�!|- Co chcesz zrobi�?
{410}{464}Co to ma wsp�lnego|z Rittenhouse?
{582}{641}/Kamera w��czona.
{668}{797}/Ci�gle si� obracamy,|/ale zaczynamy wytraca� pr�dko��.
{798}{854}/Spr�bujemy trybu auto.
{856}{882}Zrozumia�em.
{44}{116}Flynn z �atwo�ci� omin�� ochron�...
{117}{180}/Nabra�oby to sensu,|/gdyby kto� mu pomaga�.
{182}{273}Anthony?|On potrzebuje naszej pomocy.
{275}{322}Pomagasz Flynnowi?
{323}{409}- Przesta� przeszkadza�!|- Co chcesz zrobi�?
{410}{464}Co to ma wsp�lnego|z Rittenhouse?
{582}{641}/Kamera w��czona.
{668}{797}/Ci�gle si� obracamy,|/ale zaczynamy wytraca� pr�dko��.
{798}{854}/Spr�bujemy trybu auto.
{856}{882}Zrozumia�em.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | Brunsiaczek |
| Author Note | P.O.L.I.S.H. Team zapraszamy na: http://www.facebook.com/polishteam.web |
| Created | 11/30/2016 07:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{9}{43}/Poprzednio...<br>{44}{116}Flynn z �atwo�ci� omin�� ochron�...<br>{117}{180}/Nabra�oby to sensu,|/gdyby kto� mu pomaga�.<br>{182}{273}Anthony?|On potrzebuje naszej pomocy.<br>{275}{322}Pomagasz Flynnowi?<br>{323}{409}- Przesta� przeszkadza�!|- Co chcesz zrobi�?<br>{410}{464}Co to ma wsp�lnego|z Rittenhouse?<br>{582}{641}/Kamera w��czona.<br>{668}{797}/Ci�gle si� obracamy,|/ale zaczynamy wytraca� pr�dko��.<br>{798}{854}/Spr�bujemy trybu auto.<br>{856}{882}Zrozumia�em.<br>