Timeless - First Season Portuguese Subtitles
Timeless is a TV series starring Abigail Spencer, Matt Lanter, and Malcolm Barrett. An unlikely trio travel through time in order to battle unknown criminals and protect history as we know it.
2016
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (42.9KB) Timeless.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,002 --> 00:00:08,402
L� est�!
2
00:00:11,415 --> 00:00:12,887
Estibordo!
3
00:00:15,452 --> 00:00:17,015
Joguem a corda!
4
00:00:17,887 --> 00:00:21,009
6 DE MAIO DE 1937
5
00:00:46,689 --> 00:00:49,859
- Era para estar t�o perto?
- Provavelmente n�o.
6
00:00:49,860 --> 00:00:52,095
Acredita
que algo t�o grande voa?
7
00:00:07,002 --> 00:00:08,402
L� est�!
2
00:00:11,415 --> 00:00:12,887
Estibordo!
3
00:00:15,452 --> 00:00:17,015
Joguem a corda!
4
00:00:17,887 --> 00:00:21,009
6 DE MAIO DE 1937
5
00:00:46,689 --> 00:00:49,859
- Era para estar t�o perto?
- Provavelmente n�o.
6
00:00:49,860 --> 00:00:52,095
Acredita
que algo t�o grande voa?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | ady26 |
| Author Note | |
| Created | 10/07/2016 05:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,002 --> 00:00:08,402<br><i>L� est�!</i><br><br>2<br>00:00:11,415 --> 00:00:12,887<br>Estibordo!<br><br>3<br>00:00:15,452 --> 00:00:17,015<br>Joguem a corda!<br><br>4<br>00:00:17,887 --> 00:00:21,009<br>6 DE MAIO DE 1937<br><br>5<br>00:00:46,689 --> 00:00:49,859<br>- Era para estar t�o perto?<br>- Provavelmente n�o.<br><br>6<br>00:00:49,860 --> 00:00:52,095<br>Acredita<br>que algo t�o grande voa?<br><br>7<br>More Timeless - First Season Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 5 years ago |