Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Mini Farsi/Persian Subtitles
Tinker Tailor Soldier Spy is a TV mini-series starring Alec Guinness, Michael Jayston, and Anthony Bate. In the bleak days of the Cold War, espionage veteran George Smiley is forced out of semi-retirement to uncover a Soviet Agent...
1979
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (45.5KB) Tinker.Tailor.Soldier.Spy.S01E06.DVDRip.x264-BTN-BWBP.fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,710 --> 00:00:05,630
!همش عین حقیقت بود
2
00:00:08,990 --> 00:00:13,910
توبی بهم دستور داد با کسی صحبت نکنم
!و دهنمُ بسته نگه دارم
3
00:00:14,070 --> 00:00:16,230
سیرکس تازه داشت
!دوباره پا میگرفت
4
00:00:16,390 --> 00:00:20,550
بالاخره میتونستم همه ی اون مزخرفاتِ تعمیرکار خیاط رو
!فراموشش کنم
5
00:00:20,710 --> 00:00:26,190
بهم گفت: بیخیالش شو
00:00:02,710 --> 00:00:05,630
!همش عین حقیقت بود
2
00:00:08,990 --> 00:00:13,910
توبی بهم دستور داد با کسی صحبت نکنم
!و دهنمُ بسته نگه دارم
3
00:00:14,070 --> 00:00:16,230
سیرکس تازه داشت
!دوباره پا میگرفت
4
00:00:16,390 --> 00:00:20,550
بالاخره میتونستم همه ی اون مزخرفاتِ تعمیرکار خیاط رو
!فراموشش کنم
5
00:00:20,710 --> 00:00:26,190
بهم گفت: بیخیالش شو
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | saraswan |
| Author Note | مترجم : sara |
| Created | 10/27/2018 11:53:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,710 --> 00:00:05,630<br>!همش عین حقیقت بود<br><br>2<br>00:00:08,990 --> 00:00:13,910<br>توبی بهم دستور داد با کسی صحبت نکنم<br>!و دهنمُ بسته نگه دارم<br><br>3<br>00:00:14,070 --> 00:00:16,230<br>سیرکس تازه داشت<br>!دوباره پا میگرفت<br><br>4<br>00:00:16,390 --> 00:00:20,550<br>بالاخره میتونستم همه ی اون مزخرفاتِ تعمیرکار خیاط رو<br>!فراموشش کنم<br><br>5<br>00:00:20,710 --> 00:00:26,190<br>بهم گفت: بیخیالش شو<br>More Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Mini Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : sara | 5 years ago |