Titanic - Mini Bulgarian Subtitles
Titanic is a TV mini-series starring Peter Gallagher, George C. Scott, and Catherine Zeta-Jones. The story of the 1912 sinking of the largest luxury liner ever built, the tragedy that befell over two thousand of the rich and famous...
1996
year
...
min
5.8
rate
1
files
Download (43.4KB) titanic.2012.s01e02.repack.hdtv.x264-tla.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,300 --> 00:00:04,500
Åòî òå, êúäå áåøå?
- Ïðîâåðÿâàõ êàþòèòå, ïîáúðçàéòå.
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,500
Äà âè ïðåäñòàâÿ Áàòëè, ñêúïà.
- Äà íå áÿõòå ìå íàðè÷àëè èðëàíäêà.
3
00:00:08,560 --> 00:00:11,160
Íî âèå ñòå èðëàíäêà.
- Íå è â òîçè ñìèñúë.
4
00:00:11,220 --> 00:00:13,220
Çà êàêâà ñå ìèñëè òÿ?!
5
00:00:13,280 --> 00:00:16,980
Èçâèíåòå. Åêèïàæíîòî?
00:00:01,300 --> 00:00:04,500
Åòî òå, êúäå áåøå?
- Ïðîâåðÿâàõ êàþòèòå, ïîáúðçàéòå.
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,500
Äà âè ïðåäñòàâÿ Áàòëè, ñêúïà.
- Äà íå áÿõòå ìå íàðè÷àëè èðëàíäêà.
3
00:00:08,560 --> 00:00:11,160
Íî âèå ñòå èðëàíäêà.
- Íå è â òîçè ñìèñúë.
4
00:00:11,220 --> 00:00:13,220
Çà êàêâà ñå ìèñëè òÿ?!
5
00:00:13,280 --> 00:00:16,980
Èçâèíåòå. Åêèïàæíîòî?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bulgarian |
| Created By | jjd |
| Author Note | |
| Created | 04/27/2012 10:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,300 --> 00:00:04,500<br>Åòî òå, êúäå áåøå?<br>- Ïðîâåðÿâàõ êàþòèòå, ïîáúðçàéòå.<br><br>2<br>00:00:04,800 --> 00:00:08,500<br>Äà âè ïðåäñòàâÿ Áàòëè, ñêúïà.<br>- Äà íå áÿõòå ìå íàðè÷àëè èðëàíäêà.<br><br>3<br>00:00:08,560 --> 00:00:11,160<br>Íî âèå ñòå èðëàíäêà.<br>- Íå è â òîçè ñìèñúë.<br><br>4<br>00:00:11,220 --> 00:00:13,220<br>Çà êàêâà ñå ìèñëè òÿ?!<br><br>5<br>00:00:13,280 --> 00:00:16,980<br>Èçâèíåòå. Åêèïàæíîòî?<br>