Tokyo Story Thai Subtitles
Tôkyô monogatari is a movie starring Chishû Ryû, Chieko Higashiyama, and Sô Yamamura. An old couple visit their children and grandchildren in the city, but receive little attention.
1953
year
136M
min
8.2
rate
1
files
Download (137.1KB) Tokyo Story (1953) Thai.srt
Subtitles preview
1
00:03:17,572 --> 00:03:20,246
เย็นนี้เราน่าจะผ่านโอซาก้า
ราวหกโมงเห็นจะได้
2
00:03:20,442 --> 00:03:25,050
ตอนนั้นเคโซะคงจะเลิกงานเเล้วละนะ
3
00:03:26,448 --> 00:03:29,452
ถ้าได้รับโทรเลขจากเราเเล้ว
เขาคงมารอรับที่สถานีโอซาก้าเเน่ๆ
4
00:03:32,921 --> 00:03:35,265
ข้าวกลางวันมาเเล้วค่ะ
5
00:03:46,901 --> 00:03:48,403
หนูไปนะคะ
6
00:03:50,271 --> 00:03:53,445
00:03:17,572 --> 00:03:20,246
เย็นนี้เราน่าจะผ่านโอซาก้า
ราวหกโมงเห็นจะได้
2
00:03:20,442 --> 00:03:25,050
ตอนนั้นเคโซะคงจะเลิกงานเเล้วละนะ
3
00:03:26,448 --> 00:03:29,452
ถ้าได้รับโทรเลขจากเราเเล้ว
เขาคงมารอรับที่สถานีโอซาก้าเเน่ๆ
4
00:03:32,921 --> 00:03:35,265
ข้าวกลางวันมาเเล้วค่ะ
5
00:03:46,901 --> 00:03:48,403
หนูไปนะคะ
6
00:03:50,271 --> 00:03:53,445
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | ghopeless0 |
| Author Note | Translated by VanVDO |
| Created | 09/09/2015 11:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:17,572 --> 00:03:20,246<br>เย็นนี้เราน่าจะผ่านโอซาก้า<br>ราวหกโมงเห็นจะได้<br><br>2<br>00:03:20,442 --> 00:03:25,050<br>ตอนนั้นเคโซะคงจะเลิกงานเเล้วละนะ<br><br>3<br>00:03:26,448 --> 00:03:29,452<br>ถ้าได้รับโทรเลขจากเราเเล้ว<br>เขาคงมารอรับที่สถานีโอซาก้าเเน่ๆ<br><br>4<br>00:03:32,921 --> 00:03:35,265<br>ข้าวกลางวันมาเเล้วค่ะ<br><br>5<br>00:03:46,901 --> 00:03:48,403<br>หนูไปนะคะ<br><br>6<br>00:03:50,271 --> 00:03:53,445<br>More Tokyo Story Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|