Tokyo Tarareba Musume Malay Subtitles
Tôkyô Tarareba Musume is a TV mini-series starring Yuriko Yoshitaka, Nana Eikura, and Yûko Ôshima. 30-year-old Kamata Rinko is single and a struggling scriptwriter. She has no boyfriend and keeps having night outs at drinking spots...
2017
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (53.6KB) Tokyo Tarareba Musume ep04.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,720 --> 00:00:04,720
Selamat datang.
Kalau nak boleh cuba.
2
00:00:04,720 --> 00:00:07,210
Kami jual hadiah coklat.
3
00:00:07,210 --> 00:00:09,730
Tiada siapa untuk aku berikan.
4
00:00:09,730 --> 00:00:12,730
Lepas setahun tanpa kegembiraan,
5
00:00:12,730 --> 00:00:16,270
Hari Valentine sama seperti perayaan yang lain.
6
00:00:01,720 --> 00:00:04,720
Selamat datang.
Kalau nak boleh cuba.
2
00:00:04,720 --> 00:00:07,210
Kami jual hadiah coklat.
3
00:00:07,210 --> 00:00:09,730
Tiada siapa untuk aku berikan.
4
00:00:09,730 --> 00:00:12,730
Lepas setahun tanpa kegembiraan,
5
00:00:12,730 --> 00:00:16,270
Hari Valentine sama seperti perayaan yang lain.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | ilovemassu |
| Author Note | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Sync dengan jdramacity's raws. |
| Created | 02/20/2017 05:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,720 --> 00:00:04,720<br>Selamat datang.<br>Kalau nak boleh cuba.<br><br>2<br>00:00:04,720 --> 00:00:07,210<br>Kami jual hadiah coklat.<br><br>3<br>00:00:07,210 --> 00:00:09,730<br><i>Tiada siapa untuk aku berikan.<br><br>4<br>00:00:09,730 --> 00:00:12,730<br><i>Lepas setahun tanpa kegembiraan,<br><br>5<br>00:00:12,730 --> 00:00:16,270<br><i>Hari Valentine sama seperti perayaan yang lain.<br><br>6<br></i></i></i>More Tokyo Tarareba Musume Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, manually trans to malay by me. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago | ||
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago | ||
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago | ||
| Malay | (IMPROVED) ada beberapa potongan sub yang diperbaiki. | 5 years ago | ||
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago | ||
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit pernambahbaikan sedikit untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago | ||
| Malay | Translated from English subtitle by MaRGa_ps & friends @ d-addicts, diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit pernambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Sync dengan jdramacity's raws. | 5 years ago |