AZsubtitles.com

Tom Clancy's Jack Ryan English Subtitles

Jack Ryan is a TV series starring John Krasinski, Wendell Pierce, and John Hoogenakker. An up-and-coming CIA analyst, Jack Ryan, is thrust into a dangerous field assignment as he uncovers a pattern in terrorist communication that...
2018
year
...
min
8.1
rate
8
files
Download (2.7KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.Pilot.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (5.9KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.French.Connection.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (14.3KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.Black.22.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (6.1KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.The.Wolf.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (15.5KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.End.of.Honor.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (4KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.Sources.and.Methods.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (2.6KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.The.Boy.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Download (2.2KB) Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.Inshallah.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:55,097 --> 00:00:57,558
Did you finish your chores
like I asked?

2
00:01:07,359 --> 00:01:09,028
Outside, let's go.

3
00:01:09,069 --> 00:01:10,571
You, too.

4
00:01:37,973 --> 00:01:40,184
Come get it, assholes.

5
00:01:51,529 --> 00:01:52,905
It's not funny!

6
00:12:24,327 --> 00:12:26,371
Welcome Sheikh Al Radwan.

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created BymoAhs
Author Note
Created09/01/2018 03:29:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:55,097 --> 00:00:57,558<br>Did you finish your chores<br>like I asked?<br><br>2<br>00:01:07,359 --> 00:01:09,028<br>Outside, let's go.<br><br>3<br>00:01:09,069 --> 00:01:10,571<br>You, too.<br><br>4<br>00:01:37,973 --> 00:01:40,184<br>Come get it, assholes.<br><br>5<br>00:01:51,529 --> 00:01:52,905<br>It's not funny!<br><br>6<br>00:12:24,327 --> 00:12:26,371<br>Welcome Sheikh Al Radwan.<br><br>7<br>

More Tom Clancy's Jack Ryan English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Tom Clancy's Jack Ryan Imdb Release info: Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-{hgnbuddhika}
❤️Like Us Our Female Model Bank ❤️ https://www.facebook.com/EliteModelsAgencyOfficial ❤️Like Us Our Macro Motion Advertising ❤️ https://www.facebook.com/MacroMotionAdvertising/4 years ago
  1. 41.4KB
  2. 37.4KB
  3. 34.5KB
  4. 23.9KB
  5. 43.1KB
  6. 31.7KB
  7. 37.5KB
  8. 29.2KB
English
  1. Jack Ryan S01 (E01-ُُE08) WEBRip 1080p (OMSKBIRD)
Complete Season4 years ago
  1. 81.2KB
  2. 62.7KB
  3. 48.4KB
  4. 39.2KB
  5. 55.6KB
  6. 55.8KB
  7. 70.4KB
  8. 54KB
English
  1. Jack Ryan S01 WEBRip 1080p (OMSKBIRD)
Complete Season4 years ago
  1. 49.9KB
  2. 37KB
  3. 29.8KB
  4. 26KB
  5. 33.6KB
  6. 35.7KB
  7. 38.6KB
  8. 31.7KB
English
  1. Subs
4 years ago
  1. 71B
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.BDRip.x264-DEMAND
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [season 1 bluray pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7000/14 years ago
  1. 51.1KB
  2. 41.4KB
  3. 43.3KB
  4. 30.7KB
  5. 48.4KB
  6. 37KB
  7. 40.3KB
  8. 33.3KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.BDRip.x264-DEMAND
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [season 1 bluray pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7000/14 years ago
  1. 41.8KB
  2. 35.8KB
  3. 38.2KB
  4. 24.5KB
  5. 42.6KB
  6. 29.3KB
  7. 36.9KB
  8. 28.4KB
English
  1. Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S01.WEBRip.Amazon.ENGLISH
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Official Prime Video / MEMENTO - ION10 - BATV - NTG - SKGTV4 years ago
  1. 41.2KB
  2. 37KB
  3. 34.3KB
  4. 23.6KB
  5. 42.8KB
  6. 31KB
  7. 37KB
  8. 28.7KB
English
  1. Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S01.WEBRip.Amazon.ENGLISH HI
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Official Prime Video / MEMENTO - ION10 - BATV - NTG - SKGTV4 years ago
  1. 52.7KB
  2. 42.9KB
  3. 44KB
  4. 32.3KB
  5. 49.1KB
  6. 39.6KB
  7. 41.4KB
  8. 33.9KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H.264-MkvCage
  9. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
|► | | | | // - | ' !! ◄|4 years ago
  1. 53KB
  2. 43KB
  3. 44.5KB
  4. 32.4KB
  5. 49.2KB
  6. 39.8KB
  7. 41.5KB
  8. 34KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H.264-MkvCage
  9. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
|► - | | | | // - | ' !! ◄|4 years ago
  1. 41.1KB
  2. 37KB
  3. 34.2KB
  4. 23.6KB
  5. 42.7KB
  6. 31KB
  7. 36.9KB
  8. 28.6KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H.264-MkvCage
  9. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
HI Removed - Synced and corrected by chamallow & VitoSilans -- www.addic7ed.com4 years ago
  1. 41.3KB
  2. 37.3KB
  3. 34.3KB
  4. 23.7KB
  5. 42.9KB
  6. 31.5KB
  7. 37.2KB
  8. 29KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.h264-BATV
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H.264-MkvCage
  9. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
HI - Synced and corrected by chamallow & VitoSilans -- www.addic7ed.com4 years ago
  1. 52.9KB
  2. 43.2KB
  3. 44.1KB
  4. 32.4KB
  5. 49.3KB
  6. 39.8KB
  7. 41.4KB
  8. 33.9KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEBRip.x264-ION10
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.WEB.H264-MEMENTO
  3. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.H264-BATV
  4. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV
  5. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H.264-MkvCage
  7. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  8. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  9. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|WEBRip|WEB Re-Encodes (Complete Season 1 Subtitle)... Enjoy and Don't Forget to Rate!!4 years ago
  1. 66.5KB
  2. 50.7KB
  3. 55.6KB
  4. 42.4KB
  5. 57.2KB
  6. 49.7KB
  7. 48.4KB
  8. 41.6KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 51KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 39.1KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.720p.WEB-DL.x264
Foreign Parts ONLY - for WEB 720/1080p releases without hardcoded foreign parts. - NTG /SKGTV/ PSA/ HETeam / MkvCage4 years ago
  1. 4KB
  2. 8.7KB
  3. 21KB
  4. 9.1KB
  5. 22.6KB
  6. 5.8KB
  7. 3.9KB
  8. 3.1KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.Pilot.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
4 years ago
  1. 2.7KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 37.8KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 31.7KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.French.Connection.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
4 years ago
  1. 5.9KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 20KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 30.1KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.Black.22.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
4 years ago
  1. 43.9KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 17.6KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 26.4KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 33.9KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 27.4KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 35.8KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 27KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed, Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 35KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 39.6KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.720p.WEB.H264-MEMENTO
HI removed, Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 26.7KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.720p.WEB.H264-MEMENTO
SDH - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 32.2KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season 01 [] WEB.H264-MEMENTO
HI removed - S01 [ ] E01-08 - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 39.1KB
  2. 31.7KB
  3. 20KB
  4. 17.6KB
  5. 27.4KB
  6. 27KB
  7. 35KB
  8. 26.7KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season 01 [] WEB.H264-MEMENTO
SDH - S01 [ ] E01-08 - Sync corrected, lines, common errors. etc.., for WEB 720/1080p with Hardcoded non-English parts4 years ago
  1. 51KB
  2. 37.8KB
  3. 30.1KB
  4. 26.4KB
  5. 33.9KB
  6. 35.8KB
  7. 39.6KB
  8. 32.2KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season 01.[] AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG /SKGTV/ PSA/ HETeam / MkvCage
SDH, incl. , sync corrected, fixed common errors, lines etc.., Season 1 [] for WEB 720/1080p - NTG /SKGTV/ PSA/ HETeam / MkvCage4 years ago
  1. 55.1KB
  2. 46.6KB
  3. 51.1KB
  4. 26.4KB
  5. 56.5KB
  6. 41.7KB
  7. 43.5KB
  8. 35.4KB
English
  1. Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season 01.[] AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG /SKGTV/ PSA/ HETeam / MkvCage
HI removed, incl. , sync corrected, fixed common errors, lines etc.., Season 1 [] - for WEB 720/1080p releases without hardcoded foreign parts. - NTG /SKGTV/ PSA/ HETeam / MkvCage4 years ago
  1. 43.1KB
  2. 40.4KB
  3. 41KB
  4. 26.6KB
  5. 50.1KB
  6. 33KB
  7. 38.9KB
  8. 29.9KB