Tootsie Romanian Subtitles
Tootsie is a movie starring Dustin Hoffman, Jessica Lange, and Teri Garr. Michael Dorsey, an unsuccessful actor, disguises himself as a woman in order to get a role on a trashy hospital soap.
1982
year
116M
min
7.4
rate
1
files
Download (141.8KB) z srt23 ro from pal.retail+T+L Tootsie 1982 2dsk-Criterion-NTSC.ws.dd2.0-en.sub-en,rt-01.56.34 7.53GB =cnmtk.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976 Romanian
from PAL.RETAiL � 03-10-2015
2
00:01:12,764 --> 00:01:15,683
E bine a�a.
Hai, nu te opri.
3
00:01:17,894 --> 00:01:20,688
Tootsie (1982)
4
00:01:20,814 --> 00:01:22,232
Prive�te �nainte !
5
00:01:24,192 --> 00:01:26,653
Nu te sim�i prea bine acum,
nu-i a�a ?
6
00:01:27,904 --> 00:01:29,906
Vezi, �i-a ie�it !
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976 Romanian
from PAL.RETAiL � 03-10-2015
2
00:01:12,764 --> 00:01:15,683
E bine a�a.
Hai, nu te opri.
3
00:01:17,894 --> 00:01:20,688
Tootsie (1982)
4
00:01:20,814 --> 00:01:22,232
Prive�te �nainte !
5
00:01:24,192 --> 00:01:26,653
Nu te sim�i prea bine acum,
nu-i a�a ?
6
00:01:27,904 --> 00:01:29,906
Vezi, �i-a ie�it !
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | 0lei |
| Author Note | ro from pal.retail Lyrics Tootsie 1982 2dsk-Criterion-NTSC.ws.dd2.0-en.sub-en,runtime-01.56.34 7.53GB =cnmtk |
| Created | 10/04/2015 08:00:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,000 --> 00:00:06,000<br>23.976 Romanian<br>from PAL.RETAiL � 03-10-2015<br><br>2<br>00:01:12,764 --> 00:01:15,683<br>E bine a�a.<br>Hai, nu te opri.<br><br>3<br>00:01:17,894 --> 00:01:20,688<br>Tootsie (1982)<br><br>4<br>00:01:20,814 --> 00:01:22,232<br>Prive�te �nainte !<br><br>5<br>00:01:24,192 --> 00:01:26,653<br>Nu te sim�i prea bine acum,<br>nu-i a�a ?<br><br>6<br>00:01:27,904 --> 00:01:29,906<br>Vezi, �i-a ie�it !<br>More Tootsie Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Tootsie.1982.720p.BRrip.x264.GAZ - Traducere autorizată | 4 years ago | ||
| Romanian | ro from pal.retail Lyrics Tootsie 1982 720p.BDRip.DD5.0.x264.HDCLUB-SbR,runtime-01.56.21 | 4 years ago | ||
| Romanian | subrip ro-retail Lyrics Tootsie 1982 PAL.RETAiL.ws.msub.dd5.0-en.dd2.0-cz,hun,runtime-01.51.43 5.09GB =arenabg | 4 years ago |