Top of the Lake English Subtitles
Top of the Lake is a TV series starring Elisabeth Moss, David Wenham, and Peter Mullan. Obsessed with the disappearance of a 12-year-old pregnant girl near a freezing lake in New Zealand, a brave detective will find herself up...
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (47.6KB) top.of.the.lake.s02e01.720p.hdtv.x264-mtb.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,107 --> 00:00:04,158
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
2
00:01:57,180 --> 00:02:00,139
Joy, hop it. Sleep.
3
00:02:00,140 --> 00:02:01,980
OK.
4
00:03:21,060 --> 00:03:22,420
Wait.
5
00:05:46,660 --> 00:05:50,499
OK, I'm Detective Senior Constable
Griffin, and today,
6
00:05:50,500 --> 00:05:54,459
I am revising standard procedure
00:00:00,107 --> 00:00:04,158
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
2
00:01:57,180 --> 00:02:00,139
Joy, hop it. Sleep.
3
00:02:00,140 --> 00:02:01,980
OK.
4
00:03:21,060 --> 00:03:22,420
Wait.
5
00:05:46,660 --> 00:05:50,499
OK, I'm Detective Senior Constable
Griffin, and today,
6
00:05:50,500 --> 00:05:54,459
I am revising standard procedure
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | antishok |
| Author Note | from addic7ed |
| Created | 07/31/2017 09:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,107 --> 00:00:04,158<br>Sync and corrections by n17t01<br>www.addic7ed.com<br><br>2<br>00:01:57,180 --> 00:02:00,139<br>Joy, hop it. Sleep.<br><br>3<br>00:02:00,140 --> 00:02:01,980<br>OK.<br><br>4<br>00:03:21,060 --> 00:03:22,420<br>Wait.<br><br>5<br>00:05:46,660 --> 00:05:50,499<br>OK, I'm Detective Senior Constable<br>Griffin, and today,<br><br>6<br>00:05:50,500 --> 00:05:54,459<br>I am revising standard procedure<br>More Top of the Lake English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | I adjusted the subs I found here to sync with Top.of.the.Lake.S02.1080p.BluRay.x264-FilmHD. These English subtitles are for all dialogue in all languages. HI included. | 4 years ago | ||
| English | from addic7ed | 4 years ago | ||
| English | from addic7ed | 4 years ago | ||
| English | from addic7ed | 4 years ago | ||
| English | from addic7ed | 4 years ago | ||
| English | from addic7ed | 4 years ago | ||
| English | Extracted from Amazon WEB NTb release, corrected and synched | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |