AZsubtitles.com

Top of the Lake French Subtitles

Top of the Lake is a TV series starring Elisabeth Moss, David Wenham, and Peter Mullan. Obsessed with the disappearance of a 12-year-old pregnant girl near a freezing lake in New Zealand, a brave detective will find herself up...
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (44.7KB) Top.of.the.Lake.201.720-FilmHD.mkv.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:02,783 --> 00:01:06,770
Synchro par n17t01
Traduit par la communauté
www.addic7ed.com

2
00:02:58,010 --> 00:03:00,922
Joy, fiche le camp.
Va dormir.

3
00:04:20,568 --> 00:04:21,906
Attends.

4
00:06:43,872 --> 00:06:47,651
Je suis la détective Griffin,
et aujourd'hui,

5
00:06:47,652 --> 00:06:51,548
je révise la procédure standard

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFrench
Created Bybisounours
Author Noteaddic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x01 - China Girl
Created09/05/2017 04:20:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:02,783 --> 00:01:06,770<br>Synchro par n17t01<br>Traduit par la communauté<br>www.addic7ed.com<br><br>2<br>00:02:58,010 --> 00:03:00,922<br>Joy, fiche le camp.<br>Va dormir.<br><br>3<br>00:04:20,568 --> 00:04:21,906<br>Attends.<br><br>4<br>00:06:43,872 --> 00:06:47,651<br>Je suis la détective Griffin,<br>et aujourd'hui,<br><br>5<br>00:06:47,652 --> 00:06:51,548<br>je révise la procédure standard<br>

More Top of the Lake French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Top.of.the.Lake.S02.720p-1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync.4 years ago
  1. 44.7KB
  2. 53KB
  3. 53.9KB
  4. 48.2KB
  5. 47.2KB
  6. 43.6KB
French
  1. Top.of.the.Lake.S02E02.720p.BluRay.x264-FilmHD
  2. Top.of.the.Lake.S02E02.1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x02 - The Loved One4 years ago
  1. 53KB
French
  1. Top.of.the.Lake.S02E03.720p.BluRay.x264-FilmHD
  2. Top.of.the.Lake.S02E03.1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x03 - Surrogate4 years ago
  1. 53.9KB
French
  1. Top.of.the.Lake.S02E04.720p.BluRay.x264-FilmHD
  2. Top.of.the.Lake.S02E04.1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x04 - Birthday4 years ago
  1. 48.2KB
French
  1. Top.of.the.Lake.S02E05.720p.BluRay.x264-FilmHD
  2. Top.of.the.Lake.S02E05.1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x05 - Who's Your Daddy?4 years ago
  1. 47.2KB
French
  1. Top.of.the.Lake.S02E06.720p.BluRay.x264-FilmHD
  2. Top.of.the.Lake.S02E06.1080p.BluRay.x264-FilmHD
addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x06 FiNAL - The Battle of the Mothers4 years ago
  1. 43.6KB