Total Recall Croatian Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (58.9KB) Total.Recall.1990.720p.BluRay.x264-HiDt.hr.srt
Subtitles preview
1
00:04:16,160 --> 00:04:17,578
Doug?
2
00:04:19,747 --> 00:04:22,250
Dobro si, dušo?
3
00:04:24,294 --> 00:04:25,753
Sanjao si.
4
00:04:28,172 --> 00:04:30,133
O Marsu?
5
00:04:35,972 --> 00:04:37,640
Je li sad bolje?
6
00:04:40,351 --> 00:04:42,020
Jadno moje zlato.
7
00:04:43,104 --> 00:04:45,523
Postaješ opsjednut.
8
00:04:16,160 --> 00:04:17,578
Doug?
2
00:04:19,747 --> 00:04:22,250
Dobro si, dušo?
3
00:04:24,294 --> 00:04:25,753
Sanjao si.
4
00:04:28,172 --> 00:04:30,133
O Marsu?
5
00:04:35,972 --> 00:04:37,640
Je li sad bolje?
6
00:04:40,351 --> 00:04:42,020
Jadno moje zlato.
7
00:04:43,104 --> 00:04:45,523
Postaješ opsjednut.
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | kreso |
| Author Note | UTF |
| Created | 01/07/2019 12:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:16,160 --> 00:04:17,578<br>Doug?<br><br>2<br>00:04:19,747 --> 00:04:22,250<br>Dobro si, dušo?<br><br>3<br>00:04:24,294 --> 00:04:25,753<br>Sanjao si.<br><br>4<br>00:04:28,172 --> 00:04:30,133<br>O Marsu?<br><br>5<br>00:04:35,972 --> 00:04:37,640<br>Je li sad bolje?<br><br>6<br>00:04:40,351 --> 00:04:42,020<br>Jadno moje zlato.<br><br>7<br>00:04:43,104 --> 00:04:45,523<br>Postaješ opsjednut.<br><br>8<br>