Trading Places Arabic Subtitles
Trading Places is a movie starring Eddie Murphy, Dan Aykroyd, and Ralph Bellamy. A snobbish investor and a wily street con artist find their positions reversed as part of a bet by two callous millionaires.
1983
year
116M
min
7.5
rate
1
files
Download (77.5KB) Trading Places.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,540 --> 00:01:07,300
:ترجمة
Vex2rex
2
00:03:48,060 --> 00:03:49,580
إفطارك يا سيدي
3
00:04:06,860 --> 00:04:12,540
!لحوم بطون الخنازير
أشعر بحدوث شيء ما مثير هذا اليوم
4
00:04:12,660 --> 00:04:15,060
في أسواقها هذا الصباح
5
00:04:28,180 --> 00:04:31,180
هل ستتناول السيدة "بينيلوبي" طعام العشاء
مساء اليوم برفقتك سيدي؟
6
00:00:57,540 --> 00:01:07,300
:ترجمة
Vex2rex
2
00:03:48,060 --> 00:03:49,580
إفطارك يا سيدي
3
00:04:06,860 --> 00:04:12,540
!لحوم بطون الخنازير
أشعر بحدوث شيء ما مثير هذا اليوم
4
00:04:12,660 --> 00:04:15,060
في أسواقها هذا الصباح
5
00:04:28,180 --> 00:04:31,180
هل ستتناول السيدة "بينيلوبي" طعام العشاء
مساء اليوم برفقتك سيدي؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | Vex2rex |
| Author Note | أول فلم أقوم بترجمته، أتمنى أن تكون مرضية |
| Created | 10/23/2013 09:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,540 --> 00:01:07,300<br>:ترجمة<br>Vex2rex<br><br>2<br>00:03:48,060 --> 00:03:49,580<br>إفطارك يا سيدي<br><br>3<br>00:04:06,860 --> 00:04:12,540<br>!لحوم بطون الخنازير<br>أشعر بحدوث شيء ما مثير هذا اليوم<br><br>4<br>00:04:12,660 --> 00:04:15,060<br>في أسواقها هذا الصباح<br><br>5<br>00:04:28,180 --> 00:04:31,180<br>هل ستتناول السيدة "بينيلوبي" طعام العشاء<br>مساء اليوم برفقتك سيدي؟<br><br>6<br>More Trading Places Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | أول فلم أقوم بترجمته، أتمنى أن تكون مرضية. متوافقة مع نسخ البلو-ري | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 5 years ago | ||
| Arabic | || ترجمة متوافقة تماما مع هذه النسخة || شكرا للمترجم | 5 years ago |