Trailer Park Boys: The Movie English Subtitles
Trailer Park Boys: The Movie is a movie starring Robb Wells, John Paul Tremblay, and Mike Smith. Ricky, Julian and Bubbles come up with a scheme to steal large amounts of untraceable coins.
2006
year
95M
min
7.2
rate
1
files
Download (138.2KB) Trailer.Park.Boys.The.Movie.2006.720p.x264.DTS-WAFHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Cleaned, missing and misplaced dialog dashes
fixed and many out of sync parts corrected by Tronar.
2
00:00:42,425 --> 00:00:43,915
This is Julian.
Leave a message.
3
00:00:43,993 --> 00:00:45,483
Hey, Julian, it's Ricky.
4
00:00:45,561 --> 00:00:47,324
I got your message
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Cleaned, missing and misplaced dialog dashes
fixed and many out of sync parts corrected by Tronar.
2
00:00:42,425 --> 00:00:43,915
This is Julian.
Leave a message.
3
00:00:43,993 --> 00:00:45,483
Hey, Julian, it's Ricky.
4
00:00:45,561 --> 00:00:47,324
I got your message
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Tronar |
| Author Note | Cleaned, common errors fixed, missing and misplaced dialog dashes repaired and many out of sync parts corrected. The primary subtitle file was such a mess though that this result doesn't reflect my usual standard. The movie is watchable with this subtitle file and I fixed the timing of those lines that I was working on anyway, but some of the dialog timing is still far from being perfect. Syncs best with the WAFHD release with a total runtime of 1:35:05. |
| Created | 01/12/2016 12:04:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:10,000<br><font color="#20e020">Cleaned, missing and misplaced dialog dashes<br>fixed and many out of sync parts corrected by Tronar.</font><br><br>2<br>00:00:42,425 --> 00:00:43,915<br><i>This is Julian.<br>Leave a message.</i><br><br>3<br>00:00:43,993 --> 00:00:45,483<br><i>Hey, Julian, it's Ricky</i>.<br><br>4<br>00:00:45,561 --> 00:00:47,324<br><i>I got your message<br></i>More Trailer Park Boys: The Movie English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Trailer Park Boys The Movie - English.rar | 5 years ago | ||
| English | Trailer.Park.Boys.The.Movie.LIMITED.DVDRip.XviD-ViTE - Fixed the "-" issue | 5 years ago | ||
| English | resynced Tronar's subtitles and added a few more parts and fixed a couple of errors. | 5 years ago |