Train of Life Portuguese Subtitles
Train de vie is a movie starring Lionel Abelanski, Rufus, and Clément Harari. In 1941, the inhabitants of a small Jewish village in Central Europe organize a fake deportation train so that they can escape the Nazis and flee to...
1998
year
103M
min
7.7
rate
1
files
Download (57.8KB) Train de Vie (1998)_por.sub
Subtitles preview
{1}{1}25.000
{672}{801}TREM DA VIDA
{805}{864}Era uma vez em uma pequena vila,
{869}{957}numa aldeia judia do leste da Europa,|no ano de 5701,
{962}{1044}quer dizer em 1941 do novo calendário.
{1072}{1154}Era o verão de 1941,
{1169}{1224}creio que no mês de julho.
{1226}{1281}Acreditava que podia fugir|do que havia visto,
{1299}{1343}que era inacreditável.
{1343}{1398}Corri para avisá-los.
{1398}{1453}Aos meus, a minha vila,
{14
{672}{801}TREM DA VIDA
{805}{864}Era uma vez em uma pequena vila,
{869}{957}numa aldeia judia do leste da Europa,|no ano de 5701,
{962}{1044}quer dizer em 1941 do novo calendário.
{1072}{1154}Era o verão de 1941,
{1169}{1224}creio que no mês de julho.
{1226}{1281}Acreditava que podia fugir|do que havia visto,
{1299}{1343}que era inacreditável.
{1343}{1398}Corri para avisá-los.
{1398}{1453}Aos meus, a minha vila,
{14
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Portuguese |
| Created By | zalmen |
| Author Note | |
| Created | 02/08/2009 03:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}25.000<br>{672}{801}TREM DA VIDA<br>{805}{864}Era uma vez em uma pequena vila,<br>{869}{957}numa aldeia judia do leste da Europa,|no ano de 5701,<br>{962}{1044}quer dizer em 1941 do novo calendário.<br>{1072}{1154}Era o verão de 1941,<br>{1169}{1224}creio que no mês de julho.<br>{1226}{1281}Acreditava que podia fugir|do que havia visto,<br>{1299}{1343}que era inacreditável.<br>{1343}{1398}Corri para avisá-los.<br>{1398}{1453}Aos meus, a minha vila,<br>{14More Train of Life Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|