Training Day- First Season Arabic Subtitles
Training Day is a TV series starring Bill Paxton, Justin Cornwell, and Katrina Law. TV follow-up to the 2001 film 'Training Day' about a rookie cop partnered with a corrupt officer.
2017
year
...
min
6
rate
1
files
Download (64.1KB) Training Day - 01x05 - Wages of Sin.LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,563 --> 00:00:04,976
الرقيب المشرف علي سابقاً أخبرني مرة
-لوس انجيلوس-
2
00:00:05,001 --> 00:00:06,828
هناك شيئان لا يمكنك
إستعادتهما في الوظيفة...
-منذ 11 عاماً-
3
00:00:06,853 --> 00:00:09,734
الطلقات التي تخرج من مسدسك
و الكلمات التي تخرج من فمك.
4
00:00:09,736 --> 00:00:11,369
و أنا قد حصّلت اكثر من حصتي في كلاهما
5
00:00:11,371 --> 00:00:13,738
00:00:03,563 --> 00:00:04,976
الرقيب المشرف علي سابقاً أخبرني مرة
-لوس انجيلوس-
2
00:00:05,001 --> 00:00:06,828
هناك شيئان لا يمكنك
إستعادتهما في الوظيفة...
-منذ 11 عاماً-
3
00:00:06,853 --> 00:00:09,734
الطلقات التي تخرج من مسدسك
و الكلمات التي تخرج من فمك.
4
00:00:09,736 --> 00:00:11,369
و أنا قد حصّلت اكثر من حصتي في كلاهما
5
00:00:11,371 --> 00:00:13,738
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | H.K.Mersahl |
| Author Note | مشاهدة ممتعة |
| Created | 10/21/2017 07:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,563 --> 00:00:04,976<br>الرقيب المشرف علي سابقاً أخبرني مرة<br>-لوس انجيلوس-<br><br>2<br>00:00:05,001 --> 00:00:06,828<br>هناك شيئان لا يمكنك<br>إستعادتهما في الوظيفة...<br>-منذ 11 عاماً-<br><br>3<br>00:00:06,853 --> 00:00:09,734<br>الطلقات التي تخرج من مسدسك<br>و الكلمات التي تخرج من فمك.<br><br>4<br>00:00:09,736 --> 00:00:11,369<br>و أنا قد حصّلت اكثر من حصتي في كلاهما<br><br>5<br>00:00:11,371 --> 00:00:13,738<br>More Training Day- First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | نسخة معدلة عذراً عن الاخطاء في الترجمة السابقة | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة عذراً عن الاخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة عذراً عن الاخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة عذراً عن الاخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة عذراً عن الاخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأولى | 5 years ago | ||
| Arabic |
| Red_Chief :ترجمة | 5 years ago | |
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة. نسخة معدلة, عذراً عن الاخطاء في النسخة السابقة. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | srt/ass تعديل التوقيت لتتناسب مع تلك النسخة والترجمة بصيغتي | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة, و عذرًا إن وجدت أخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت أخطاء// لو عندك وقت: fb.com/Mekanika-Funday-68-2041164282764937/ | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء//تحديث: ملف الترجمة لن يحوي تعليقات. عوضًا عنها ستوضع مرجعيات إلى الملحق المرفق. | 5 years ago | ||
| Arabic | [email protected] | 5 years ago |